Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studies have shown that azodicarbonamide decomposes into semicarbazide during high temperature processing.
tyrimais nustatyta, kad azodikarbonamidas perdirbamas aukštoje temperatūroje suskyla į semikarbazidą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2003 the authority was asked to gather data and to assess the possible risks posed by semicarbazide in food.
2003 m. tarnybos buvo paprašyta surinkti duomenis ir įvertinti galimą semikarbazido maisto produktuose keliamą pavojų.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
new findings have shown that azodicarbonamide decomposes into semicarbazide (sem) when heated during production of the foamed gasket and during sterilisation of the sealed glass jar.
nauji duomenys parodė, kad azodikarbonamidas, šildomas tarpiklių gamybos metu ir sterilizuojant uždarytus stiklainius, suyra į semikarbazidą (sem).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a semicarbazide (cas rn 57-56-7) content of not more than 1500 mg/kg as determined by liquid chromatography mass spectrometry (lc-ms),
skysčių chromatografijos ir masių spektrometrijos (lc-ms) metodu nustatytas sudėtyje esantis semikarbazido (cas rn 57-56-7) kiekis ne didesnis kaip 1500 mg/kg,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: