Results for sensitive test translation from English to Lithuanian

sensitive
2 kartus per parą (%)

case sensitive
skirti raidžių dydį

sensitive product
jautrus importui produktas

proliferation-sensitive
susijęs su didesne platinimo rizika

sensitive/non-sensitive
jautrus/nejautrus

this is a highly sensitive test for cases of acute asf.
tai labai didelio jautrumo tyrimas, kai akm eiga ūmi.

however, heat sensitive aerosol dispensers cannot withstand this test.
tačiau karščiui neatsparūs aerozolių balionėliai negali išlaikyti šio bandymo.

this discriminatory test is sensitive and specific(1).
Šis atskiriamasis tyrimas yra jautrus ir specifiškas [1].

some governments have legitimately started to test body scanners on more sensitive routes.
kai kurios vyriausybės teisėtai pradėjo taikyti kūno skaitytuvus svarbesniems maršrutams.

the constant virus-varying serum neutralisation test on microtitre plates employs vero or other sensitive cell systems.
pastovaus skirtingo įvairiems virusams serumo neutralizavimo tyrime ant mikrotitro plokštelių naudojamos vero arba kitos jautrios ląstelių sistemos.

with the reading parameters specified in this method it is a sensitive test (sensitivity threshold of 103-104 cells per ml of potato extract pellet).
pagal šio metodo parametrus, tai yra tikslus bandymas (tikslumo riba 103-104 ląstelių viename mililitre bulvių ekstrakto).

since the hib capsular polysaccharide antigen is excreted in the urine, a positive urine test can be observed using sensitive tests, for at least 30 days following vaccination.
kadangi hib kapsulinis polisacharidinis antigenas išsiskiria su šlapimu, per 30 dienų po vakcinacijos atliekant jautrius šlapimo tyrimus gali būti nustatomas teigiamas šlapimo pasėlis.

only robust, reliable and sensitive tests with demonstrated utility for the determination of t790m mutation status of tumour derived dna (from a tissue or a plasma sample) should be used.
galima naudoti tik tvirtus, patikimus ir jautrius mėginius, kurių tinkamumas t790m mutacijos buvimui navikinėje dnr, gautoje iš naviko audinio arba plazmos, nustatyti yra įrodytas.

only robust, reliable and sensitive test(s) with demonstrated utility for the determination of egfr mutation status of tumours or ctdna should be used to avoid false negative or false positive determinations (see section 5.1).
būtina pasirinkti tinkamą, patikimą ir jautrų metodą ar metodus, kurio (kurių) nauda navikų ar cndnr eafr mutacijų būklei vertinti yra įrodyta, kad nebūtų gauti klaidingai neigiami ar klaidingai teigiami duomenys (žr. 5.1 skyrių).