Results for settling, settling translation from English to Lithuanian

settling
sprendimas

dispute settling
ginčų sprendimas

d settling vessel
nusodintuvas

d. settling vessel
d. nusodintuvas

clarifier or settling tank
paryškinta arba patalpinamas bakas

final-settling basin
galutinio nusodinimo baseinas

settling properties of activated sludge :
aktyvintojo dumblo nusėdimo savybės:

settling disputes pursuant to article 22.
spręsti ginčus pagal 22 straipsnį.

the use of extrajudicial channels for settling disputes,
naudojimasis neteisminio bylų nagrinėjimo galimybėmis sprendžiant ginčus,

settling properties of activated sludge : the activated sludge in large flocs, must have good settling properties.
aktyvintojo dumblo nusėdimo savybės: aktyvintojo dumbl o didelių dribsnių nusodinimo savybės turi būti labai geros,

separation funnel or conical bottomed settling beaker
dalijamasis piltuvas ar nusodinimo menzūra kūginiu dugnu.

separation funnel or conical bottomed settling beaker.
dalijamasis piltuvas arba nusodinimo stiklinė kūginiu dugnu

alternative methods of settling disputes, especially for consumers.
alternatyvius ginčų sprendimų būdus, ypač skirtus vartotojams.

decant the supernatant after settling for 15 minutes.
leidus susidaryti nuosėdoms per 15 minučių, viršnuosėdinis skystis nupilamas.

this includes all csds settling in euro and 33 custodian banks.
tarp šių organizacijų yra visi atsiskaitymus eurais vykdantys cvpd ir 33 bankai vertybinių popierių saugotojai.

the activated sludge in large flocs, must have good settling properties.
aktyvintojo dumblo didelių dribsnių nusodinimo savybės turi būti labai geros,

the homogeneity of the sample is not affected by settling of waste.
mėginio homogeniškumo pablogėjimo dėl nusėdusių atliekų.

the activated sludge can also be isolated by centrifuging instead of settling.
vietoj nusodinimo, aktyvųjį dumblą galima atskirti centrifugavimu.

initially fill aeration vessel c and settling vessel d with synthetic sewage.
iš pradžių aerotankas c ir nusodintuvas d užpildomi paruoštomis modelinėmis nuotėkomis.

consideration of the domestic violence situation when settling access and custody rights;
rengiant teisės bendrauti su vaiku ir globos teisės normas atsižvelgti į šeiminio smurto kitimą;