Results for sightings translation from English to Lithuanian

sightings
stebĖjimai

sightings at sea
stebėjimas jūroje

record of sightings made
pastebėjimų užregistravimas

report of vessel sightings
pranešimas apie pastebėtus laivus

sightings in rwanda and goma.
buvo pastebėtas ruandoje ir gomoje.

sightings of fishing vessels;
žvejybos laivų stebėjimus;

(b) sightings of fishing vessels;
b) žvejybos laivų stebėjimus;

aerial surveillance, and other sightings;
iš oro atliekamos priežiūros duomenis ir kitus pastebėjimus;

sightings of non-contracting party vessels
pastebėti konvencijos nepasirašiusių šalių laivai

crosscheck sightings against allocation of effort;
atlieka kryžminį pastebėjimų sutikrinimą su žvejybos pastangomis;

sightings and identifications of non-contracting party vessels
ne susitariančiųjų šalių laivų stebėjimas ir nustatymas

action to be taken upon information on sightings and detection
privalomi veiksmai gavus informacijos apie stebėjimą ir aptikimą

cross-check sightings against allocation of effort;
atlieka kryžminį stebėjimo rezultatų sutikrinimą su paskirstytomis žvejybos pastangomis;

exchange of information on aircraft sightings of fishing vessels;
keitimąsi informacija apie žvejybos laivų stebėjimą iš orlaivių,

record of sightings (e.g. by photograph or video):
stebėjimų registravimas (pvz., fotonuotrauka arba vaizdo įrašu)

sightings of fishing vessels by inspection vessels or surveillance aircrafts,
žvejybos laivų stebėjimu jūroje, kuris atliekamas tikrinimo laivais arba stebėjimo orlaiviais;

sightings in rwanda and goma.’ shall be replaced by the following:
Šiuo metu buvimo vieta nežinoma. pastebėtas ruandoje ir gomoje.“ keičiamas taip:

report all sightings of suspect mother ships to ukmto dubai and the imb prc.
apie visus pastebėtus įtariamus laivus-bazes pranešti dubajaus ukmto ir imb prc.

implementation of provisions adopted within certain regional fisheries management organisations pertaining to vessel sightings
tam tikrų regioninių žvejybos valdymo organizacijų priimtų nuostatų dėl laivų stebėjimo įgyvendinimas

implementation of provisions adopted within certain regional fisheries management organisations pertaining to fishing vessel sightings
tam tikrŲ regioniniŲ Žvejybos valdymo organizacijŲ priimtŲ nuostatŲ dĖl Žvejybos laivŲ stebĖjimo Įgyvendinimas