Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazinamoji ismoka taikoma ne daugiau nei... (kiekis, kuriam isduota licencija)
grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … (kiekis, kuriam išduota licencija)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grazinamoji ismoka taikoma ne daugiau nei... tonu neto (kiekis, kuriam isduota licencija)
grazinamoji ismoka taikoma ne daugiau nei … tonu neto (kiekis, kuriam isduota licencija)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … (kiekis, kuriam išduota licencija)
lietuvių k. grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … (kiekis, kuriam išduota licencija)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
lietuvių k. grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian grąžinamoji išmoka mokama ne daugiau kaip už … (nurodomas kiekis, kuriam išduota licencija)
lietuvių k. grąžinamoji išmoka mokama ne daugiau kaip už … (nurodomas kiekis, kuriam išduota licencija)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cukrus naudojamas viename ar daugiau produktu isvardytu reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
cukrus naudojamas viename ar daugiau produktų išvardytų reglamento (eeb) nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in lithuanian „Šiame į es pagal lengvatinę kvotą eksportuojamame žuvų pašare nėra pridėta daugiau glitimo, nei jo natūraliai yra grūduose, kurie gali būti viena iš žuvų pašaro sudėtinių dalių.“
(lt) „Šiame į es pagal lengvatinę kvotą eksportuojamame žuvų pašare nėra pridėta daugiau glitimo, nei jo natūraliai yra grūduose, kurie gali būti viena iš žuvų pašaro sudėtinių dalių.“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the calf with six feet saw defied destiny - he has successfully grow in spite of vets predictions that will not survive, boston.com report. skaitykite more: construction engineering land transportation (trucks, buss, railways), open pit mining agriculture
su šešiomis kojomis pasaulį išvydęs veršiukas metė iššūkį likimui – jis sėkmingai auga, nepaisant veterinarų spėjimų, kad neišgyvens, praneša boston.com. skaitykite daugiau: http://www.delfi.lt/news/daily/hot/sveicarijoje-pasauli-isvydo-sesiakojis-versiukas.d?id=57510779#ixzz1qakfs9j5 construction engineering land transportation (trucks, busses, railways) open pit mining agriculture
Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.