Results for skopje translation from English to Lithuanian

skopje
skopjė

europe/ skopje
europa/ skopjė

skopje, 10 june 2002
skopjė, 2002 m. birželio 10 d.

skopje, 12 december 2002
skopjė, 2002 m. gruodžio 12 d.

‘ “balkan biocert skopje”
„ „balkan biocert skopje“

koko 'godel' ad, skopje × ×"
koko "godel" ad, skopje x x

koko 'godel' ad, skopje × ×"
koko "godel" ad, skopje x x

lidija dimkovska was born in 1971 in skopje.
lidija dimkovska gimė 1971 m. skopjėje.

skopje (former yugoslav republic of macedonia)
skopjė (buvusios jugoslavijos makedonijos respublika)

operational centres in belgrade, podgorica, pristina and skopje
nuo pradinio dėmesio materialiniam atstatymui po konfliktų agentūra pereina prie eb finansuojamų projektų valdymo.

we look forward to this report, and to further developments in skopje.
mes nekantriai laukiame šios ataskaitos ir būsimų įvykių skopjėje.

former yugoslav republic of macedonia: chambre d'économie, skopje
korábbi jugoszláviai macedn köztársaság: chambre d'économie, skopje

done at skopje, on 31 august 2001, in the english language in four copies.
priimta skopjėje, 2001 m. rugpjūčio 31 d., keturiais egzemplioriais anglų kalba.

the council also notes that coordination arrangements are required in skopje as well as in brussels.
taryba taip pat pažymi, kad reikia imtis koordinavimo priemonių briuselyje ir skopjėje.

i met president crvenkovski and prime minister gruevski in skopje some weeks ago, in march.
prieš kelias savaites, kovo mėn., skopjsusitikau su prezidentu b. crvenkovski ir ministru pirmininku n. gruevski.

the council also notes that appropriate coordination arrangements shall continue in skopje as well as in brussels.
taryba taip pat pažymi, kad užtikrinamas koordinavimo priemonių tęstinumas skopjėje ir briuselyje.

she studied comparative literature at the university of skopje and took a phd in romanian literature at the university of bucharest.
rašytoja studijavo lyginamąją literatūrą skopjės universitete, o bukarešto universitete įgijo daktaro laipsnį rumunų literatūros srityje.

the mission office in skopje, other offices, and all means of transport of the eumm shall be inviolable.
misijos būstinė skojėje, kitos buveinės ir visos essm transporto priemonės yra neliečiamos.

date of birth/place of birth: 30 may 1972 in skopje, the former yugoslav republic of macedonia
gimimo data/gimimo vieta: 1972 m. gegužės 30 d., skopjė, buvusioji jugoslavijos respublika makedonija

headquarters in skopje, composed of the head of the mission/police commissioner and staff as defined in the revised oplan.
štabas skopjėje, kurį sudaro misijos vadovas – policijos komisaras ir darbuotojai, kaip apibrėžta patikslintame oplan;