Results for smr translation from English to Lithuanian

SMR
RDM

SMR per Year
SMR per metus

'Schwarzbunte Milchrasse (SMR)'.
„Schwarzbunte Milchrasse (SMR)“.

SMR Statutory management requirement
VR Teisės aktais nustatyti valdymo reikalavimai

from 1 January 2018 for SMR 11 to SMR 13.
nuo 2018 m. sausio 1 d. – už 11 VR – 13 VR nesilaikymą.

Deficiencies in applying the sanctions for non-compliances with SMR 2
Sankcijų, susijusių su teisės aktuose nustatytų valdymo reikalavimų (SMR 2) neatitiktimi, taikymo trūkumai

from 1 January 2014 for SMR 1 to SMR 3 and SMR 6 to SMR 8;
nuo 2014 m. sausio 1 d. – už 1 VR – 3 VR ir 6 VR – 8 VR nesilaikymą;

from 1 January 2016 for SMR 4, SMR 5, SMR 9 and SMR 10;
nuo 2016 m. sausio 1 d. – už 4 VR, 5 VR, 9 VR ir 10 VR nesilaikymą;

Minimum requirements on fertilisers and plant protection and one SMR not adequately controlled, claim year 2008
Minimalūs reikalavimai dėl trąšų ir augalų apsaugos ir vienas TANVR nėra tinkamai kontroliuojami, 2008 paraiškų teikimo metai

The SMR shall consult with the EU Force Commander on all matters affecting the operation and shall be responsible for day to day contingent discipline.
VKA visais klausimais, susijusiais su operacija, konsultuojasi su ES pajėgų vadu ir atsako už kasdienę kontingento drausmę.

qualify the SMR by excluding provisions which are not directly relevant to the stated objectives of cross-compliance;
įvertinti NVR, neįtraukiant su nustatytais kompleksinio paramos susiejimo tikslais tiesiogiai nesusijusių nuostatų;

A senior military representative (SMR) shall be appointed by Romania to represent its national contingent in the EUF.
Rumunija paskiria Vyresnįjį karinį atstovą (VKA), kad šis atstovautų nacionalinį kontingentą ESP.

The Communication will set out the findings of the market monitoring announced by the Single Market Review (SMR) in retail distribution markets.
Komunikate bus išdėstytos rinkos stebėjimo išvados, paskelbtos Bendrosios rinkos apžvalgoje, susijusioje su mažmeninio platinimo rinkomis.

climate change and better water management objectives could be achieved also through cross-compliance, either under SMR or under GAEC;
klimato kaitos ir geresnės vandentvarkos tikslus taip pat būtų galima pasiekti pagal NVR ar GAAR taikant kompleksinės paramos susiejimo principą.

examine, and where appropriate amend, the present list of SMR and GAEC in order to improve the achievement of the objectives of cross-compliance.
išnagrinėti ir, jeigu būtina, iš dalies pakeisti esamą NVR ir GAAR sąrašą, kad nustatyti kompleksinio paramos susiejimo tikslai būtų lengviau pasiekiami.

A Senior Military Representative ('SMR') shall be appointed by Georgia to represent its national contingent in the EU military crisis management operation.
Gruzija skiria vyriausiąjį karinį atstovą (VKA), kuris ES karinėje krizių valdymo operacijoje atstovauja jos nacionaliniam kontingentui.

A Senior Military Representative (SMR) shall be appointed by Canada to represent its national contingent in the EU military crisis management operation.
Kanada skiria vyriausiąjį karinį atstovą (VKA), kuris ES karinėje krizių valdymo operacijoje atstovauja jos nacionaliniam kontingentui.

A senior military representative (SMR) shall be appointed by the Republic of Turkey to represent its national contingent in the EUF.
Turkijos Respublika paskiria vyresnįjį karinį atstovą (VKA), kuris atstovauja jos nacionaliniam kontingentui ESP.

The SMR shall consult the EUF Commander on all matters affecting Operation Concordia and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.
VKA konsultuojasi su ESP vadu visais klausimais, susijusiais su operacija "Concordia" ir atsako už kasdieninę kontingento drausmę.

The SMR shall consult the EUF Commander on all matters affecting Operation Concordia and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.
VKA konsultuojasi su ESP vadu visais klausimais, susijusiais su operacija "Concordia" ir atsako už kasdieninę kontingento drausmę.