Results for specialities translation from English to Lithuanian

traditional specialities
tradiciniai gaminiai

traditional specialities guaranteed
garantuoti tradiciniai gaminiai

on traditional specialities guaranteed
dĖl garantuotŲ tradiciniŲ gaminiŲ

the eu promotes regional specialities.
es skatina saugoti regionų ypatumus.

register of traditional specialities guaranteed
garantuotų tradicinių gaminių registras

local specialities are of immeasurable value.
vietos firminiai gaminiai yra didžiulvertybė.

culinary specialities from austrian nature parks
austrijos gamtos parkųkulinarinės ypatybės

vegetables, horticultural specialities and nursery products
daržovės, specializuotosios sodininkystės ir medelynų produktai

dessert wines, specialities and mistelles in containers:
saldus vynas, pagamintas konkrečiuose regionuose, ir vynuogių misa:

agricultural products and foodstuffs as traditional specialities guaranteed
Žemės ūkio produktai ir maisto produktai kaip garantuoti tradiciniai gaminiai

growing of vegetables, horticultural specialities and nursery products
daržovių, specializuotosios sodininkystės ir medelynų produktų auginimas

protected designations of origin (pdos) and ‘tradition al specialities
pgi), saugomų kilmės nuorodų (angl. sutr.

these regions are increasingly developing transnational, and even global, specialities.
Šiuose regionuose vis dažniau vystoma tarptautinė ar net pasaulinė specializacija.

the commission shall be assisted by the standing committee on traditional specialities guaranteed.
komisijai padeda garantuotų tradicinių gaminių nuolatinis komitetas.

to qualify for reservation, traditional specialities guaranteed should be registered at union level.
kad garantuotų tradicinių gaminių pavadinimams galėtų būti nustatoma išimtinė pavadinimų naudojimo teisė, šie gaminiai turėtų būti registruojami sąjungos lygiu.

entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [sklandrausis (tsg)]
kuriuo į garantuotų tradicinių gaminių registrą įtraukiamas pavadinimas [sklandrausis (gtg)]

whereas this directive relates only to cosmetic products and not to pharmaceutical specialities and medicinal products;
kadangi ši direktyva taikoma tik kosmetikos gaminiams ir netaikoma specialiems farmacijos produktams ar vaistams;

entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [pizza napoletana (tsg)]
dėl pavadinimo įregistravimo garantuotų tradicinių gaminių registre [pizza napoletana (gtg)]

entering a designation in the register of traditional specialities guaranteed [idrijski žlikrofi (tsg)]
dėl pavadinimo įregistravimo garantuotų tradicinių gaminių registre [idrijski žlikrofi (gtg)]

traditional speciality guaranteed
garantuotas tradicinis gaminys