Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storehouse of sky
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
storehouse for cereals
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
transport between the factory and the storehouse;
gabenimas nuo gamyklos iki sandėlių;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
in essence, the local area is a storehouse of production traditions and practical knowledge.
iš esmės vieta yra gamybos tradicijų ir praktinių žinių saugykla.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the removal order shall state the date by which the alcohol must be physically removed from the storehouse of the intervention agency concerned.
leidime išvežti turi būti nurodyta data, iki kurios alkoholis turi būti išvežtas iš intervencinės agentūros saugyklos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"the removal order shall state the date by which the alcohol must be physically removed from the storehouse of the intervention agency concerned.
"leidime išvežti nurodoma data, iki kurios alkoholis turi būti išvežtas iš atitinkamos intervencinės agentūros saugyklos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with eur 5 000 help from leader+, a barn was converted into a storehouse for the building materials, and, in early 2003, the creation of this enterprise resulted in four new jobs.
gavusprogramos „leader+“5000eurpagalbą, ūkinis pastatas buvo paverstas statybinių medžiagų sandėliu, o 2003 m. pradžioje įkūrus šią įmonę, buvo sukurtos keturios naujos darbo vietos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all the alcohol must have been physically removed from the storehouses of each intervention agency concerned within six months.
visas alkoholis turi būti išvežtas iš kiekvienos intervencinės agentūros saugyklų per šešis mėnesius.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: