Results for study is aimed at understanding translation from English to Lithuanian

it is aimed at:
jo tikslai:

cooperation is aimed at:
bendradarbiaujant siekiama:

this agreement is aimed at:
susitarimu siekiama:

the common position is aimed at :
Šia bendrąja pozicija siekiama:

2.2 the action is aimed at:
2.2 planuojamų veiksmų tikslai yra šie:

the residue control plan is aimed at:
likučių kontrolės planu siekiama:

it is aimed at both researchers and practitioners.
jis skirtas ir tyrėjams, ir specialistams.

the decision is aimed at tackling tax evasion.
Šiuo mokesčiu siekiama pažaboti mokesčių slėpimą.

it is aimed at improving cohesion policy performance.
jomis siekiama padidinti sanglaudos politikos efektyvumą;

it is aimed at simplifying legislation and administrative procedures.
jo tikslas – supaprastinti teisės aktus ir administracines procedūras.

it is aimed at both owners and users of the territory.
jis skirtas ir teritorijos žemės savininkams, ir tiems, kurie naudojasi šia teritorija.

in this context, the law on port reform is aimed at:
Šiomis aplinkybėmis uostų reformos įstatymu siekiama:

this requirement is aimed at ensuring compatibility with washing plants.
Šiuo reikalavimu siekiama užtikrinti suderinamumą su plovyklomis.

the corrective action taken is aimed at reducing the error rate.
taisomaisiais veiksmais siekiama sumažinti klaidų lygį.

this regulation is aimed at implementing the abovementioned agreement in the community.
Šio reglamento tikslas yra įgyvendinti pirmiau minėtą susitarimą bendrijoje.

this proposal is aimed at introducing e-invoicing in public procurement.
pasiūlyme siūloma įdiegti elektronines sąskaitas faktūras viešojo pirkimo srityje.

firstly, it is aimed at acquiring financial options on the futures markets.
visų pirma, jo paskirtis įgyti teisę į finansinius pasirinkimo sandorius ateities rinkose.

a legislative proposal is aimed at implementing or promoting a particular fundamental right.
kai teisės akto pasiūlymu siekiama įgyvendinti kokią nors konkrečią pagrindinę teisę ar skatinti jos gerbimą.

· an educational plan for physicians and health care providers, which is aimed at risk
· paruosti gydytojams ir sveikatos apsaugos darbuotojams skirt mokymo priemoni plan,

this consistent approach is aimed at preventing abuse of the mechanism introduced by this regulation.
taikant šį nuoseklų požiūrį siekiama užtikrinti, kad nebūtų piktnaudžiaujama šiuo reglamentu nustatytu mechanizmu;