Results for suffered translation from English to Lithuanian

suffered
kančia

damage suffered
patirta žala

many have suffered already.
jau daug kas nukentėjo.

suffered an allergic reaction
alergin reakcij

we suffered the crisis together.
krizę kentėme drauge.

who has suffered because of them?
kas nuo jų nukentėjo?

europe has suffered a great deal.
europa daug iškentėjo.

b — analysis for the damage suffered.
b — analizė tinti patirtos žalos atlyginimo būdą ir dydį 54.

4 mg patients suffered pathological fractures.
keliems 4 mg zoledrono rūgšties vartojusiems pacientams įvyko patologiniai lūžiai.

they have suffered as well, i accept that.
pripažįstu, kad jie taip pat nukentėjo.

• have suffered an eligible accident at work.
jei apdraustasis asmuo gali gauti dalinę senatvės pensiją, išmokos mažinamos proporcingai šios pensijos sumai;

as a result, overall effectiveness has suffered.
todėl sumažėjo bendras veiksmingumo lygis.

fewer zometa patients suffered pathological fractures.
Šis skirtumas buvo reikšmingas 3- iąjį, 9- ąjį, 21- ąjį ir 24- ąjį mėnesį.

number of agricultural parcels which suffered losses
Žemės ūkio sklypų, kuriuose patirta nuostolių, skaičius

social dialogue suffered during the crisis years.
krizės metais socialinis dialogas nukentėjo.

finally, kfw’s reputation would have suffered too.
galiausiai, nukentėtų ir gera kfw reputacija.

carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown
sugadintų arba avarijas patyrusių transporto priemonių vežimas

carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown.
sugadintų ir avarijas patyrusių transporto priemonių vežimas.

assistance period 200206 suffered from many weaknesses common to pre
pasirengimo narystei programoms, pasireiŠkĖ pirmuoju, 20022006 m.

this convention shall apply to nuclear damage wherever suffered.
Ši konvencija taikoma bet kur patirtai branduolinei žalai.