Results for suffocate translation from English to Lithuanian

3.9 the motto should be regulate, but don't suffocate.
3.9 reikėtų vadovautis šūkiu „reglamentuoti, bet ne slopinti“.

scores of migrants drown at sea, suffocate in containers or perish in deserts.
daugybė migrantų paskęsta jūroje, uždūsta konteineriuose ar žūsta dykumoje.

that is why we are concerned to hear that it has snowballed in such a way as to almost suffocate this newborn agency.
būtent todėl esame sunerimę girdėdami, kad skaičius didėja taip sparčiai, kad beveik palaužšią naujai įkurtą agentūrą.

while many other countries still have fiscal space, they should not start consolidation before next year - this is to ensure that we do not suffocate the current ongoing economic recovery.
kadangi daugelis kitų šalių vis dar turi lėšų, konsolidavimo joms nereikėtų pradėti iki kitų metų - taip siekiama užtikrinti, kad nenuslopintume dabartinio ekonomikos atsigavimo.

for example, entrapment of the of the baby due to design problems e.g. inappropriate size - the mattress is too small and leaves gaps where the child can get trapped or suffocate.
pavyzdžiui, dėl netinkamos konstrukcijos, pvz., dėl netinkamo dydžio, kūdikis gali įstrigti (jei čiužinys yra mažesnis už lovelę, susidariusiuose plyšiuose kūdikis gali įstrigti ir uždusti).