From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
month day, year
40 iv priedas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
confirmation date (year/month/day)
patvirtinimo data (metai / mėnuo / diena)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
date of collection (year/month/day)
surinkimo data (metai, mėnuo, diena)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anticipated confinement date (year, month, day): …
numatoma gimdymo data (metai, mėnuo, diena): …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
year, month and date of transmission
perdavimo data: metai, mėnuo ir diena
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
numeric variable which is indicated as year, month and day
skaitinis kintamasis, kuriuo nurodomi metai, mėnuo ir diena.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date of transfusion or disposition (year/month/day)
transfuzijos ar tolesnio panaudojimo data (metai, mėnuo, diena)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date of serious adverse reaction (year/month/day)
pavojingos nepageidaujamos reakcijos data (metai, mėnuo, diena)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member state: … year: … month:
valstybė narė … metai … mėnuo
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place of procurement or human application (year/month/day)
Įsigijimo arba naudojimo žmonėms data (metai / mėnuo / diena) ir vieta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
end time of each elapsed measuring period for energy, defined as year, month, day, hour, minute and second;
kiekvieno energijos matavimo laikotarpio pabaigos laiką, nurodant metus, mėnesį, dieną, valandą, minutę ir sekundę;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
20yymmdd: date on which the initial request is sent (year, month, date)
20mm/mm/dd: pradinio prašymo išsiuntimo data (metai, mėnuo, diena)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
month day, year42 annex ivconditions of the marketing authorisation43 follow-up measures of the marketing authorisation holder
chmp prasymu registravimo liudijimo turtojas sutiko pateikti tolesnes tyrimo priemones, kurios nurodytos zemiau:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
date must exist in the reporting year (e.g. year = reporting year; month domain: 1..12; day domain: depending on month)
nurodoma ataskaitinių metų data (pvz., metai – ataskaitiniai metai, mėnesio domenas – 1..12; dienos domenas – priklausomai nuo mėnesio)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the product is identified by marking, at the outset, in a specific mould which states the producer’s code, the provincial acronym and the production date (year, month, day).
produktas žymimas žyma specialioje formoje, nurodant gamintojo kodą, provincijos santrumpą ir pagaminimo datą (metus, mėnesį ir dieną).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
…years … months … days.
… metai (-ų) … mėnesiai (-ių) … dienos (-ų)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality: