Results for surplus of its receipts translation from English to Lithuanian

surplus of coins
monetų perteklius

surplus of the budget year 2010
2010 m. biudžeto perteklius

profit is the surplus of receipts of an action over its eligible costs.
pelnas yra veiklos įplaukų perteklius, palyginti su jos reikalavimus atitinkančiomis sąnaudomis.

operating surplus of the total economy
visos ekonomikos likutinis perteklius

deficit (–) or surplus (+) of central government
centrinės valdžios deficitas (–) arba perteklius (+)

surplus of the ups (a)-(b) [49]
perviršis universaliųjų pašto paslaugų srityje (a)-(b) [49]

deficit (–) or surplus (+) of social security funds
socialinės apsaugos fondų deficitas (–) arba perteklius (+)

deficit(--) or surplus(+) of local government[ 1a.
vietinės valdžios deficitas(--) arba perteklius(+)[ 1a.

this will facilitate the export of any surplus of renewable energy.
bus lengviau eksportuoti perteklinę, iš atsinaujinančiųjų išteklių pagamintą elektros energiją.

deficit(--) or surplus(+) of social security funds[ 1a.
socialinės apsaugos fondų deficitas(--) arba perteklius(+)[ 1a.

surplus of coins( 3) coin-issuing entities( 2)
monetų perteklius( 3) monetas leidžiantys subjektai( 2)

40], plus deficit(--) or surplus(+) of state government[ 1a.
40], pridėjus regioninės valdžios deficitą(--) arba perteklių(+)[ 1a.

42], plus deficit(--) or surplus(+) of social security funds[ 1a.
42], socialinės apsaugos fondų deficitą(--) arba perteklių(+)[ 1a.

surplus of coins any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status---
visi teisėtos mokėjimo priemonės deriniai visi teisėtos mokėjimo priemonės deriniai-

acknowledge receipt of an application in writing within 15 days of its receipt.
gavusi prašymą, per 15 dienų raštu patvirtina, kad gavo prašymą.

any such denunciation shall take effect twelve months after the date of its receipt,
Šis pasitraukimas įsigalioja nuo pranešimo apie pasitraukimą gavimo dienos praėjus dvylikai mėnesių;

the date of submission of an application shall be the date of its receipt by the commission.
paraiškos pateikimo data yra data, kurią komisija gauna paraišką.

member states shall decide on the application for recognition within two months of its receipt.
valstybės narės turi priimti sprendimą dėl paraiškos, kuria siekiama grupės pripažinimo, per du mėnesius nuo paraiškos gavimo dienos.

member states shall take a decision on the application for recognition within three months of its receipt.
sprendimą dėl pripažinimo paraiškos valstybės narės priima per tris mėnesius nuo jo gavimo.

the commission shall decide on the member state's request within five working days of its receipt.
sprendimą dėl valstybės narės prašymo komisija priima per penkias darbo dienas nuo jo gavimo.