Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan reagera explosivt även i frånvaro av luft vid förhöjt tryck och/eller temperatur.’
kan reagera explosivt även i frånvaro av luft vid förhöjt tryck och/eller temperatur.“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nur im originalbehälter bei einer temperatur von nicht über... °c (vom hersteller anzugeben) aufbewahren.
nur im originalbehälter bei einer temperatur von nicht über... °c (vom hersteller anzugeben) aufbewahren.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).’
sv: förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
s 47/49 må kun opbevares i originalemballagen ved en temperatur på ikke over... °c (angives af fabrikanten).
s 47/49 må kun opbevares i originalemballagen ved en temperatur på ikke over... °c (angives af fabrikanten).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sv förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … °c (anges av tillverkaren).’.
sv förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … °c (anges av tillverkaren).“.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
for the purpose of ambulatory use, the patient may remove the cartridge not yet inserted into the reco-pen from the refrigerator and store it at room temperatur (not above 25°c) for one single period of up to 5 days.
kai vartojama ambulatoriskai, dar nestatyt reco-pen injektori uztais pacientas gali tik vien kart isimti is saldytuvo ir laikyti j kambario temperatroje tik iki 5 dien.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.