Results for tend to be translation from English to Lithuanian

and they tend to be biodegradable.
dauguma jų yra ir biologiškai skaidūs.

investment, tend to be ignored.
ištisos kaimo bendruomenės sunyko.

these tend to be occupational schemes.
paprastai tokie būna profesinių pensijų modeliai.

these tend to be very large companies.
dažniausiai tai yra stambios įmonės.

the two tend to interact.
jie sąveikauja.

services markets tend to be heavily regulated.
paslaugų rinkos dažnai yra labai reglamentuojamos.

they tend to be consulted once only and too late;
be to, konsultacijos su šiais subjektais nėra nuolatinės ir dažnai pavėluotos,

smes tend to be more focused on the immediate problems.
mvĮ daugiau dėmesio skiria neatidėliotinoms problemoms.

prices per dose tend to be low v. illicit drugs.
vienos dozės kaina, palyginti su nelegaliais narkotikais, yra gana žema.

resistance mutations tend to be viral sub-type specific.
pastebėta viruso potipiui specifinių atsparumą lemiančių mutacijų tendencija.

termination rates tend to be higher in migrant women.
migrantės moterys dažniau nutraukia nėštumą.

smaller countries and larger companies tend to be more internationalised6.
mažesnės šalys ir didesnės bendrovės yra labiau internacionalizuotos 6.

these countries tend to be the poorest countries of the union.
tokios valstybės paprastai yra neturtingiausios sąjungos valstybės.

the preceding stages tend to be organised in a less orderly fashion.
ankstesnieji etapai dažniausiai organizuojami ne taip tvarkingai.

erasmus students tend to be more willing to work abroad later in life.
programoje „erasmus“ dalyvaujantys studentai patys vėliau dažnai pasirenka darbą užsienyje.

however, buildings with the worst performance also tend to be old and dilapidated.
tačiau kita vertus, prasčiausios kokybės pastatai dažniausiai yra seni ir fiziškai nusidėvėję.

for specific industrial activities the size of the loops can tend to be large.
konkrečiuose pramoninės veiklos sektoriuose ciklai gali būti gana ilgi.

at present europass users tend to be young, female and highly educated.
Šiuo metu europasu daugiausia naudojasi jaunimas, moterys ir išsilavinę asmenys.

employers also tend to be more open to hiring persons with longer-term permits.
be to, darbdaviai taip pat yra labiau linkę priimti į darbą tuos asmenis, kurie turi ilgesnį laiką galiojančius leidimus.

cyclical rebounds following financial crises tend to be more muted than in other circumstances.
cikliški šoktelėjimai po finansų krizių paprastai nebūna tokie ryškūs, nei būtų kitomis aplinkybėmis.