Results for texts for local translation translation from English to Lithuanian

for local area network
vietinio tinklo

look for local network machine
Žiūrėti vietinio tinklo kompiuteryje

launching prepare for local action
prepare pritaikymas vietos veiksmams dijos pagalba įkurtas vengrijos kaimų parlamentas.

for local-regional anaesthesia only.
linijinės alkilbenzensulfonrūgštys, kurių alkilo grandinė kinta nuo c9 iki c13, kuriose mažiau nei 2,5 % grandinių ilgesnės nei c13 netaikoma

different wallet for local passwords:
atskira slaptažodinė vietiniams slaptažodžiams:

new transnational links for local surfers
nauji tarptautiniai ryšiai vietos banglentininkams

tachosil, medicated sponge for local use
tachosil medicinin kempin vartoti isoriskai

for local use only.do not use intravascularly.
kempin galima naudoti tik lokaliai, jos kraujagysles naudoti draudziama.

commission internet portal for local authorities.
komisijos interneto portalas vietos valdžios institucijoms.

waivers for local credit rating agencies 12.
išimtys dėl vietinių kredito reitingų agentūrų 12.

centralised state responsibility for local scheduled transport
centrinė valstybės atsakomybė už vietinį reguliarų susisiekimą

preserve attributes for local copy/ move (slower)
išlaikyti atributus vietiniam kopijavimui ir/ ar perkėlimui (veikia lėčiau)

text for vial label
flakono Ženklinimo tekstas

text for syringe label
ŠvirkŠto Ženklinimo tekstas

label text for tray lidding
padĖkliuko dangtelio Ženklinimo tekstas

whatsthis text for fullname setting
kastai tekstas visovardo nustatymui

add new identification text for a site.
pridėti naršyklės tapatybę konkrečiai sričiai.

vial text for paxene 150 mg/25 ml
paxene 150 mg/25 ml buteliuko etiketĖs tekstas

carton text for paxene 150 mg/25 ml
kartoninĖ paxene 150 mg/ 25 ml dĖŽutĖ

to simplify translation, the documents require a code, rather than text, for the completion of several blocks.
siekiant supaprastinti vertimą pildant kai kuriuos langelius dokumentuose reikia naudoti kodus, o ne tekstą.