Results for there is no traffic on the sit... translation from English to Lithuanian

there is no limit on the size of the beneficiaries.
apribojimų, susijusių su pagalbos gavėjų dydžiu, nenustatyta.

there is no impact on the revenue side of the community budget.
pasiūlymas neturi poveikio bendrijos biudžeto pajamoms.

there is no space left on the device
Įrenginyje neliko laisvos vietos

there is no financial impact on the revenue.
finansinio poveikio pajamoms nėra.

access to the site of the accident;
prieigą prie avarijos vietos;

name of the site of the storage facility.
saugojimo talpyklos vietovės pavadinimas

the conditions of the site of the installation;
įrenginio eksploatavimo vietos sąlygos;

such that the device is able to illuminate the site of the registration plate
tokie, kad įtaisas apšviestų valstybinio numerio ženklo vietą.

perform patient profiling (triage) on the site of the disaster.
skirstyti nukentėjusiuosius pagal pagalbos pirmumą nelaimės vietoje.

it is said that the chapel was built on the site of a marian apparition.
pasakojama, kad koplytėlė pastatyta Švč. mergelės marijos apsireiškimo vietoje.

for both surgery types, treatment should not be started if there is bleeding from the site of operation.
jeigu is operuotos vietos kraujuoja, siuo vaistu pradti gydytis negalima po abiej operacij.

the main side effect of metalyse is bleeding, generally at the site of the injection.
dazniausia pasitaikantys salutiniai metalyse sukeliami reiskiniai yra kraujavimas, dazniausia injekcijos vietoje.

some of this information already exists on the site of the judicial network in civil matters.
kai kuriuos iš minėtų duomenų jau dabar galima rasti teisminio bendradarbiavimo civilinėse bylose tinklo interneto svetainėje.

the repairs may be performed at the site of the repairer or elsewhere.
remontas gali būti atliekamas remontą atliekančio subjekto buveinėje arba kitoje vietoje.

apply antiseptic at the site of the injection and allow the skin to dry.
nuvalykite odą injekcijos vietoje antiseptiku suvilgytu tamponu ir leiskite nudžiūti.

the site of the commission’s directorate-general for enterprise:
komisijos Įmonių generalinio direktorato tinklavietė:

the location of the site of these premises is available from the plant management.
Šių patalpų vietą gali nurodyti įmonės vadovybė.

the verification of the information submitted shall, where appropriate, be carried out on the site of the installation.
pateikta informacija, tam tikrais atvejais, tikrinama įrenginio naudojimo vietoje.

releases from diffuse sources on the site of the facility shall be reported together with the channelled releases of the facility.
iš pasklidųjų taršos šaltinių objekto vietoje išleidžiami teršalai pranešami kartu su iš objekto vamzdžiais išleidžiamais teršalais.

also provide information on the process by which the waste was produced and the site of production.
taip pat pateikite informaciją apie atliekų gamybos procesą ir gaminimo vietą.