From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hematoxylin should preferably be used.
pageidautina naudoti hematoksiliną.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
potato agar should preferably be used.
pageidautina naudoti bulvinį agarą.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
alcohol use should be avoided during aerinaze treatment.
vartojant aerinaze alkoholio vartojimo reikia vengti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
norvir should preferably be taken with food.
norvir geriau vartoti valgant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
the fruit should preferably be de-stoned.
pirmiausia reikėtų išimti vaisių kauliukus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the combined use of gemfibrozil and a statin should generally be avoided (see section 4.4) .
reikt vengti gemfibrozilio vartojimo su statinu (zr.4. 4 skyri) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
humidity should preferably be between 30 and 70 %.
pageidautina, kad santykinė drėgmė būtų 30-70 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these points of contact should preferably be the same.
geriau, kad šias funkcijas atliktų vienas ir tas pats ryšio punktas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the aad should, preferably, be tested in an anechoic environment.
garsinį įspėjamosios signalizacijos įtaisą (aad) geriausia būtų bandyti tokioje aplinkoje, kurioje neatsiranda aido.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the vaccine should preferably be administered just behind the ear.
rekomenduotina vakciną švirkšti tik už ausies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore, the first treatment should preferably be administered in metoestrus.
todėl rekomenduotina pirmą kartą implantuoti poovuliacinio periodo metu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the tablet should preferably be taken on the same date each month.
rekomenduojama tabletę išgerti tą pačią kiekvieno mėnesio dieną.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the warning device should, preferably, be tested in an anechoic environment.
Įspėjamąjį įtaisą geriausia bandyti nereverberacinėje aplinkoje.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
temperature should preferably be monitored continuously in at least one vessel.
temperatūrą bent viename inde būtų geriausiai kontroliuoti nuolat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
regulation remains an option, but, where appropriate, it should preferably be avoided, in favour of more adaptable self-regulatory tools, and of education and empowerment.
vienu iš variantų būtų reglamentas, tačiau, kai tinka, jo geriau išvengti ir rinktis geriau pritaikomas savireguliacijos, švietimo ir įgalinimo priemones.