Results for tierärztlichen translation from English to Lithuanian

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, germany,
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hanoveris, vokietija,

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofsholer damm 15, 3000 hannover, germany
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofsholer damm 15, d-3000 hanoveris, vokietija ,

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofsholer damm 15, 30173 hannover, germany
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofsholer damm 15, d-3000 hannover, germany

institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, bischofsholer damm 15, 30173 hannover, germany
institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, bischofsholer damm 15, 30173 hanoveris, vokietija

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofscholer damm 15 d-3000, hannover, germany
institut für virologie, der tierärztlichen hochschule hannover, bünteweg 15, d-3000 hannover, vokietija

institut für virologie, der tierärztlichen hochschule hannover, bünteweg 17, d-30559 hannover, germany.
institut für virologie, der tierärztlichen hochschule hannover, bünteweg 17, d-30559 hannover, vokietija.

for classical swine fever: institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofsholer damm 15, 3000 hannover, germany
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofsholer damm 15, d-3000 hannover, germany – kovai su klasikiniu kiaulių maru

for classical swine fever, the community grants financial assistance to the institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, hannover, germany
kovai su klasikiniu kiaulių maru bendrija suteikia finansinę pagalbą institut für virologie der tierärztlichen hochschule (hanoveris, vokietija)

the european union grants financial aid to the institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, germany, for classical swine fever.
europos sąjunga suteikia finansinę pagalbą institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover (hanoveris, vokietija) klasikiniam kiaulių marui tirti.

the joint reference laboratory for classical swine fever shall be the institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, bünteweg 17, d-30559, hannover, germany.
klasikinio kiaulių maro bendra etaloninė laboratorija yra institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, bünteweg 17, d-30559, hannover, germany.

the community’s financial assistance shall be at the rate of 100 % of the eligible costs to be incurred by the institut für virologie der tierärztlichen hochschule for the work programme and shall amount to a maximum of eur 202000 for the period from 1 january to 31 december 2006.
bendrijos finansine parama kompensuojama 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, kurias institut für virologie der tierärztlichen hochschule patirs vykdydamas darbo programą, ir 2006 m. sausio 1 d.–gruodžio 31 d. laikotarpiu kompensuojama suma neviršija 202000 eur.

in order to ensure the continuity of the coordination of the diagnostic work carried out under the auspices of the competent national laboratories, the "institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover", designated by council decision 81/859/eec(6), should be confirmed as the community reference laboratory and for reasons of legal certainty, that decision should be repealed.
siekiant užtikrinti su diagnostika susijusio darbo, atliekamo prižiūrint kompetentingoms nacionalinėms laboratorijoms, koordinavimo tęstinumą, bendrijos etalonine laboratorija turėtų būti patvirtintas tarybos sprendimu 81/859/eeb [6] paskirtas "institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover" ir dėl teisinio aiškumo tą sprendimą reikėtų panaikinti.