From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to celebrate, that the next generation lucky
atšvęsti, kad kita karta sektusi
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise of the next generation
tai atliekų biomasė, mediena, kviečių ar kukurūzų kotai, specialios energetinės ar biomasės kultūros, pvz. miscanthus žolė.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next generation of offshore wind
nauja jūros vėjo energijos karta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next generation of border checks
naujos kartos patikrinimai kertant sieną
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa is to prepare scenarios for the next generation of launchers.
eka turėtų parengti kitos leidimo įrenginių kartos scenarijus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise, we will be forced to feel ashamed when we face the next generation.
kitaip būsime priversti gėdytis, kai susidursime su naująja karta.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to begin preparation for the next generation of programmes in terms of:
pradėti rengti kito laikotarpio programas, kuriose:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detailed proposals for the next generation of spending programmes.
išsamūs pasiūlymai dėl būsimų išlaidų programų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention will be paid to standardisation gaps and on the next generation of tools and technologies.
dėmesys bus skiriamas standartizavimo spragoms ir naujai priemonių bei technologijų kartai.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eurosystem is currently building the next generation of target, target2.
eurosistemoje šiuo metu kuriama naujosios kartos target-- target2.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3.2 the next generation of high energy-efficiency ict hardware
3.2 naujos kartos elektros energiją tausojanti irt įranga
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
design and rules could be harmonised for the next generation of reactors.
naujos kartos reaktoriams galėtų būti taikomi suderinti modeliai ir teisės aktai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2007–13: preparing the next generation of programmes with the inforegio site
2007–2013 m. — parengti naujos kartos programas kartu su inforegio tinklalapiu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technology experts, in particular with regard to the next generation of networked rfids (‘internet of things’);
technologijos ekspertai, ypač kitos kartos tinklo rda technologijų („daiktų interneto“) specialistai,
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to build capacity in the next generation of scholars and practitioners in non-proliferation policy and programming;
didinti kitos kartos mokslininkų ir specialistų gebėjimus ginklų neplatinimo politikos ir programavimo srityje.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safeguarding the legacy of our founding fathers, and securing a better future for the next generation.
kad apsaugotume mūsų steigėjų palikimą ir užtikrintume geresnę kitos kartos ateitį.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first objective of the next generation of european programmes will be to help the poorest regions.
artimiausių europos sąjungos programų pagrindinis tikslas bus padėti labiausiai skurstantiems regionams.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is to the next generations to take this common adventure further.
ateities kartoms teks toliau tęsti mūsų bendrą kelionę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social innovation should become a mainstream focus in the next generation of european social fund programmes.
socialinės inovacijos turėtų tapti pagrindiniu būsimų europos socialinio fondo programų akcentu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enhanced capacity in the next generation of scholars and practitioners in non-proliferation policy and programming;
kitos kartos mokslininkų ir specialistų gebėjimų ginklų neplatinimo politikos ir programavimo srityje didinimas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: