Results for to raise with you translation from English to Lithuanian

ability to raise capital
gebėjimas pritraukti kapitalą

ability to raise capital:
gebėjimas pritraukti finansavimą:

i want to raise with you a matter of very deep concern in ireland.
noriu iškelti klausimą, kuris labai aktualus airijoje.

& raise, with the following delay:
& pakelti, su tokia delsa:

i agree with you.
aš sutinku su jumis.

i sympathize with you!
omg

what is wrong with you
kas tau neparinka

your rights always with you.
parsisiųskite išmaniojo telefono programėlę ir sužinokite visas savo teises.

always carry sugar with you.
visada su savimi turėkite cukraus.

it is my obligation, as chair of the transport committee, to raise this issue with you now by way of this oral question.
mano, kaip transporto komiteto pirmininko, pareiga - užduoti jums šį žodinį klausimą.

i want to raise with the minister one or two issues that are causing controversy in ireland at the moment.
noriu ministrui iškelti vieną ar du klausimus, kurie šiuo metu kelia ginčus airijoje.

it is quite right that we raise with the chinese the issue of human rights.
Žmogaus teisių klausimą pokalbyje su kinija keliame pagrįstai.

it will provide us with the opportunity to continue to raise with our belarusian partners developments which concern us in the field of human rights.
jis leis mums toliau siekti su baltarusijos partneriais pagerinimų žmogaus teisių srityje.

our actions are governed by this objective and we will always raise with third countries the concern that this problem causes.
mūsų veiksmus lemia šis tikslas ir mes visada rodysime kartu su trečiosiomis šalimis susirūpinimą dėl šios problemos.

this is one of the issues i will raise with president putin next monday when we meet for the eu-russia summit.
tai yra vienas iš klausimų, kurį iškelsiu kitą pirmadienį susitikime su prezidentu v. putinu, kai susitiksime es ir rusijos aukščiausiojo lygio susitikime.

madam president, may i first of all raise with the commissioner the problem of the situation following the demise of peter mandelson.
ponia pirmininke, pirmiausia norėčiau atkreipti komisijos narės dėmesį į problemą, susijusią su peterio mandelseno pasitraukimu iš posto.

mr president, i wanted to raise with you quite a serious case about a sri lankan journalist, mr j. s. tissainayagam, which we raised on our recent delegation visit to sri lanka.
gerb. pirmininke, kartu su jumis aš norėjau iškelti gana rimtą Šri lankos žurnalisto j. s. tissainayagamo atvejį, kurį mes iškėlėme mūsų delegacijos neseniai įvykusio vizito į Šri lanką metu.

let me close by saying that there are two more important human rights issues which we regularly raise with the chinese side as a matter of high priority.
pabaigoje norėčiau pasakyti, kad pokalbyje su kinija kaip prioritetais galime nurodyti dar du svarbius žmogaus teisių klausimus.

a system for the collection of unused or expired products should be put in place in order to control any risk that such products might raise with regard to the protection of animal, human health or the environment.
turėtų būti parengta nepanaudotų ar pasibaigusio galiojimo laiko produktų surinkimo sistema, kad būtų galima kontroliuoti riziką, kurią tokie produktai galėtų kelti gyvūnų ir žmonių sveikatai ar aplinkai;