Results for translational translation from English to Lithuanian

translational
verstinas

translational energy
stumiamoji energija

supporting "translational" research;
"perkėlimo" tyrimų rėmimą;

translational research in infectious diseases.
pritaikymo tyrimai užkrečiamų ligų srityje.

translational research in other major diseases
taikomieji moksliniai tyrimai kitų pagrindinių ligų srityje.

supporting "translational" research;
"perkėlimo" tyrimų rėmimą;

eatris eric shall advance research in translational medicine.
eatris eric skatina taikomosios medicinos mokslinius tyrimus.

translational or applied research with any of the following aims:
perkėlimo arba taikomųjų mokslinių tyrimų, kuriais siekiama vieno iš šių tikslų:

some €1.4 billion was devoted to translational cancer research from 2007 to 2013.
2007–2013 m. taikomiesiems vėžio moksliniams tyrimams buvo skirta apie 1,4 mlrd. eurų.

of this, €40 million specifically tackled a translational approach to the study of ad21.
iš tos sumos 40 mln. eur specialiai skirta tarptautiniam al tyrimų metodui21.

translational research in major infectious diseases: to confront major threats to public health.
pritaikymo moksliniai tyrimai pagrindinių užkrečiamųjų ligų srityje: atremti didžiausias grėsmes visuomenės sveikatai.

it will foster translational health research, which is essential to ensure practical benefits from biomedical research.
jie skatins tarptautinius sveikatos mokslinius tyrimus, labai svarbius užtikrinant praktinę biomedicininių mokslinių tyrimų naudą.

support will be given to translational approaches that integrate several steps of the innovation process in the health care industry.
parama bus teikiama transliaciniams metodams, kuriais siekiama į sveikatos priežiūros pramonę integruoti kelis inovacijų proceso etapus.

a european research infrastructure consortium for the european advanced translational research infrastructure in medicine named eatris eric is hereby established.
sukuriamas europos pažangių taikomųjų medicinos mokslinių tyrimų infrastruktūrai skirtas europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumas – eatris eric.

while recognising the important role for the national centres and their translational research capacities as organised through the eatris eric infrastructure;
pripažindamos svarbų eatris eric infrastruktūros vaidmenį nacionaliniams centrams ir jų taikomųjų mokslinių tyrimų gebėjimams;

on setting up the european advanced translational research infrastructure in medicine as a european research infrastructure consortium (eatris eric)
dėl europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo statusą turinčios europos pažangių taikomųjų medicinos mokslinių tyrimų infrastruktūros sukūrimo (eatris eric)

identification of gaps in research and methodology, enhancement of research cooperation to avoid duplication of efforts and strengthening research on prevention and translational research;
mokslinių tyrimų ir metodikos trūkumų nustatymas, bendradarbiavimo mokslinių tyrimų srityje stiprinimas, kad būtų išvengta veiksmų dubliavimo ir būtų stiprinami prevencijos ir taikomieji moksliniai tyrimai;

b-domain deleted) and similar post- translational modifications to those of the plasma-derived molecule.
b domenas pašalintas), o po transliacinės modifikacijos panašios į išskirtos iš plazmos molekulės.

the difference in structure between them is due to post-translational events (such as different glycosylation patterns) or different tertiary structures,
jos struktūriškai skiriasi dėl procesų, vykstančių po transliacijos (pavyzdžiui, dėl skirtingo glikozilinimo laipsnio), arba dėl skirtingų tretinių struktūrų,

b-domain deleted) , and post-translational modifications that are similar to those of the plasma-derived molecule.
b-domenas pasalintas) , o po transliacins modifikacijos panasios isskirtos is plazmos molekuls.