Results for treasury notes translation from English to Lithuanian

treasury
valstybės iždo ministerija

hm treasury
hm treasury

treasury position
iždo padėtis

treasury management.
iždo valdymą.

0901, the treasury,
#0901, the treasury,

pp.)) treasury dd.
pp.)) iždas( per cassa dd.

deposit to treasury
vidutinis nepanaudotų lėšų likutis ižde

treasury - bank accounts
iždas, banko sąskaitos

treasury accountancy systems
iždo apskaitos sistemos

(f) treasury management.
f) iždo valdymą.

treasury office ) ( through
neįtraukiama

improved cash/treasury management
geresnis pinigų (iždo) valdymas

united states treasury security
iždo vekselis

(d)treasury planning andforecasting;
d) iždo planavimąir prognozes, e) patikossąskaitų valdymą, f) baudų valdymą, g) mokėjimo procesą ir banko sąskaitų val-dymąir

united states treasury security#treasury note
taupymo lakštas

Štátna pokladnica (state treasury), bratislava.’
Štátna pokladnica (valstybės iždas), bratislava.“

consequently, it can reasonably be considered that this aid was given by the state as from the time of the subscription of the eur 800 million in treasury notes.
todėl galima pagrįstai teigti, kad šią pagalbą valstybė suteikė pasirašiusi 800 milijonų eurų vertės komercinius vekselius.

(45) the banks, for their part, are contributing treasury notes to the value of eur 300 million and undertake to renew this contribution until the end of a period of twelve months as from the last issue before 8 february 2004.
(45) bankai prisideda 300 milijonų eurų vertės komerciniais vekseliais ir įsipareigoja juos pratęsti iki 12 mėnesių termino nuo paskutinės emisijos prieš 2004 m. vasario 8 d. pabaigos.

any transactions involving, on both sides, foreign exchange assets denominated in the same currency (for example substitution of a united states dollar treasury note for a united states dollar treasury bill),
visiems sandoriams, kurių abiejose pusėse yra ta pačia valiuta denominuotas turtas užsienio valiuta (pavyzdžiui, usd ilgalaikių iždo vekselių keitimas usd trumpalaikiais iždo vekseliais),

almost three quarters (72 %) of this increase resulted from short-term instruments (treasury notes and commercial paper), on which the average rate for the year stood at 4,33 % at 31 december 1996.
Ši norma beveik trim ketvirtadaliais (72 %) padidėjo dėl trumpalaikių priemonių (iždo vekselių ir komercinių vekselių), kurių vidutinė metų norma 1996 m. gruodžio 31 d. buvo 4,33 %.