Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trunks
bagažo skrynios.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the natural environment therefore provided coniferous tree trunks which, once hollowed out, made gutters (called ‘chéneaux’) perfectly suited to draining the cheese during production.
iš miškų būdavo parsigabenama spygliuočių rąstų, kurie išskobti būdavo naudojami kaip lentynos, vadinamosios chéneaux, puikiai tinkančios sūriams nuvarvinti.
for harvesting, the lag’s working group for technology, in collaboration with the brandenburg technical university, has developed a new add-on technology for use on existing machines, which can accommodate tree trunks of up to 30 centimetres in diameter.
vvg technologijų darbo grupė, bendradarbiaudama su brandenburgo technikos universitetu, sukūrė naują pagal-binę, ant turimų mašinų montuojamą techniką, kurioje gali tilpti iki 30 cm skersmens medžių kamienai.