Results for uniform resource identifier translation from English to Lithuanian

uniform resource identifier
vieningasis identifikatorius

resource identifier
@ info

uniform resource locator
vieningasis (išteklių) adresas

uniform resource identifier of a local classification scheme.
vienodas vietinės klasifikacijos sistemos išteklio identifikatorius.

unique resource identifier of spatial data set,
erdvinių duomenų rinkinio unikalusis ištekliaus identifikatorius,

the unique resource identifier of the resource used to create the layer
sluoksniui sukurti naudojamas unikalusis ištekliaus identifikatorius.

ietf rfc 3986: ‘uniform resource identifiers (uri): generic syntax’.
ietf rfc 3986: „universalusis išteklių identifikatorius (uri). bendroji sintaksė“ (angl. uniform resource identifiers (uri): generic syntax).

session ids and session data are not exposed in the uniform resource locator (url);
seanso identifikatoriai ir seanso duomenys nebūtų atskleidžiami universaliajame ištekliaus adrese (angl. url);

the spatial data set identifier parameter shall contain the unique resource identifier of the spatial data set.
parametras „erdvinių duomenų rinkinio identifikatorius“ rodo erdvinių duomenų rinkinio unikalųjį ištekliaus identifikatorių.

the spatial data set identifier parameter shall contain the unique resource identifier of the required spatial data set.
parametras „erdvinių duomenų rinkinio identifikatorius“ rodo prašomo erdvinių duomenų rinkinio unikalųjį ištekliaus identifikatorių.

the value domain of this metadata element is a character string, commonly expressed as uniform resource locator (url).
Šio metaduomenų elemento reikšmių sritis yra ženklų eilutė, paprastai išreiškiama universaliuoju adresu (angl. uniform resource locator, url).

the uniform resource locator (url) that you entered did not refer to a valid mechanism of accessing the specific resource,%1%2.
jūsų įvestas universal resource locator (url)nenurodo teisingo mechanizmo specifiniam resursui pasiekti,%1%2.

this element shall also provide information on any fees necessary to access and use the resource, if applicable, or refer to a uniform resource locator (url) where information on fees is available.
be to, šis elementas teikia informaciją apie mokesčius, kuriuos reikia sumokėti už ištekliaus prieigą ir naudojimą, jei tokie taikomi, arba nurodo universalųjį adresą (url), kuriuo pateikiama informacija apie mokesčius.

the uniform resource locator (url) and the port(s) of both the secure area and public area of the registry, and the url and the port(s) of the testing area.
registro nuoroda į unikalų internetinį adresą (url), apsaugotos bei viešos zonų jungtį(is) ir bandomosios zonos(ų) url bei jungtį(is);

if the resource is a spatial data service, this metadata element identifies, where relevant, the target spatial data set(s) of the service through their unique resource identifiers (uri).
jei išteklius yra erdvinių duomenų paslauga, šis metaduomenų elementas tam tikromis aplinkybėmis, naudojant unikaliuosius ištekliaus identifikatorius (uri), apibrėžia paslaugos paskirties erdvinių duomenų rinkinį (-ius).