Results for upto date translation from English to Lithuanian

date
data

date;
datos;

(date)
oficialus

date date
data data

follow upto thenotification
tolesni veiksmai gavuspraneŠimĄ

the reformis designedtoreduce prices ofsugar by upto 36 %67.
reformayrasiekiamacukrauskainassuma-žintiiki 36 %67.

these provide a fullprimary and secondary education upto university entrance level in all 20
„d“klasė palaipsniui naikinama, o šio personalo funkcijos perduodamos išorės rangovams.

(e)resultsofsuchchecksshould be properlyrecordedandfed backintotherisk managementsystem;regular performance measurement undertaken by customsshould ensurethatrisk profilesremain effective and upto date.
Šių patikrųrezultataiturėtų būtitinamaiįregistruotiirįrašyti įrizikosvaldymosistemą; muitinės vykdomas reguliarus rezultatų vertinimas turėtų užtikrinti nuolatinįrizikos profilių veiksmingumąir atnaujinimą.

applicable once the methodology for assessingthe systems has been developed as a follow-upto the report.
gautos pastabos buvo atidžiai apsvarstytos.darbo grupė ėmėsi visų priemonių, kadstandartuose būtų atsižvelgta į gautas pastabas.standartai bus pradėti taikyti tada, kai busparengta tokių sistemų vertinimo metodika –minėtos ataskaitos tęsinys.

an advisory panel of expertsinthefield of ‘betterregulation’ andimpact assessmentin november 2008and march 2009 wasset upto providesupportthroughouttheaudit13.
2008 m.lapkričio mėn.ir 2009 m.kovo mėn. buvosudaryta geresnioreglamentavimoir poveikiovertinimosričiųekspertų patariamoji grupė,kadteiktų pagalbąatliekantau- ditą13.

however, there arelegalissues andimplementation constraints concerninglong-termfollow-upto be overcome bothforthe commission andthe grant beneficiaries.
tačiau ilgalaikė priežiūra kelia teisinių klausimų ir įgyvendinimo suvaržymų, kuriuos komisija ir dotacijų gavėjaituriįveikti.

dates
datulės