Results for vanguard translation from English to Lithuanian

vanguard
avangardas

we need to expand europe's vanguard role.
reikia išplėsti europos, kaip lyderės, vaidmenį.

eu policies will be in the vanguard of that effort..
es politika bus pažangiausia siekiant šių tikslų.

differentiation does not mean splitting europe into a vanguard and the rest.
diferencijavimas nereiškia, kad europa suskaldyta, padalyta į pažangiąsias ir kitas šalis.

mu guiying, yang zongbao's wife, was appointed the vanguard.
projektą remia kinijos liaudies respublikos kultūros ministerija, kinijos liaudies respublikos ambasada lietuvoje, lietuvos kultūros taryba.

greece has the opportunity to be at the vanguard of sustainable energy production.
graikija turi progą tapti tvarios energijos gamybos lydere.

europe must be in the vanguard of the fight against poverty in the world.
liberalų ir demokratų aljansas europai

people who travel as tourists are without doubt in the vanguard of european integration.
o žmonės, kurie keliauja kaip turistai, be jokios abejonės yra aktyviausi europos integracijos šalininkai ir dalyviai.

2.3 the eu is part of the vanguard in the fight against f-gases.
2.3 europos sąjunga, kartu su kitais veiklos vykdytojais, yra kovotojų su fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų reiškiniu priešakyje.

it will stay in the vanguard of global efforts with the implementation of the climate and energy package.
Įgyvendindama klimato kaitos ir energetikos srities priemones ji išliks pasaulinė lyderė.

europe's automobile sector is in the vanguard of efforts to cut co2 emissions of new cars.
europos automobilių sektoriuje imamasi pačių didžiausių pastangų sumažinti naujų automobilių išmetamo co2 kiekį.

the annual award is a new initiative presented to a city in the vanguard of environmentally friendly urban living.
kas metai skiriamas apdovanojimas – miestams aplinkosaugos pirmūnams skiriamas apdovanojimas.

ph 227 the new zealand fish co. limited 136 vanguard street, nelson 136 vanguard street, nelson"
ph 227 the new zealand fish co. limited 136 vanguard street, nelson 136 vanguard street, nelson

young researchers, young students and teachers will be in the vanguard when we build europe in accordance with the objectives of the lisbon strategy.
jauni mokslininkai, studentai ir mokytojai padarys pažangą, mums kuriant europą lisabonos strategijos tikslų pagrindu.

ph 227 the new zealand fish co. limited 136 vanguard street, nelson 136 vanguard street, nelson"
ph 227 the new zealand fish co. limited 136 vanguard street, nelson 136 vanguard street, nelson

with the transparency register, the eu institutions involved have joined a very small vanguard of countries who are at the leading edge of efforts to regulate interest representation.
skaidrumo registrą sukūrusios es institucijos prisijungė prie saujelės novatoriškų šalių, pirmaujančių interesų grupių atstovavimo reguliavimo srityje.

there is a more important european presence in the other five sectors, with philips and siemens in the vanguard, but in no sector does europe have a dominant position.
kituose penkiuose sektoriuose yra daugiau europos gamintojų, visų pirma philips ir siemens, bet nei viename sektoriuje europa nedominuoja.

it is also regrettable that a parliament which professes to be in the vanguard of the fight against climate change is not proposing to include ecological crimes as crimes against humanity, as was proposed at the cochabamba summit.
be to, gaila, kad parlamentas, kuris atvirai skelbia, kad pirmauja kovoje su klimato kaita, nesiūlo įtraukti ekologinių nusikaltimų kaip nusikaltimų prieš žmoniją, kaip siūlyta per kočabambos aukščiausiojo lygio susitikimą.

(de) mr president, in recent years and decades, the european union has been at the vanguard of equal treatment of women and men.
(de) pone pirmininke, pastaraisiais metais ir dešimtmečiais europos sąjunga atliko lyderio vaidmenį vienodai elgiantis su moterimis ir vyrais.

2010: stockholm – bursting with green credentials stockholm is a fast-growing city of 800,000 inhabitants at the vanguard of environmentallyfriendly urban living.
2010 m.: stokholmas – ekologijos rodiklių lyderis800 000 gyventojų turintis ir toliau sparčiai augantis stokholmas yra vienas iš ekologiškų miestų lyderių.