Results for varying translation from English to Lithuanian

varying
variacija

varying size
Įvairaus dydžio

varying fragmentation
įvairus suskilimas

varying (no change)
perspėjimas (nėra pakeitimų)

varying dilution ratio
kintamas skiedimo santykis

work with varying body posture
darbas be ypatingos skubos

subject: varying consumer rights
tema: vartotojų teisių įvairovė

a rectangular grid of varying height
name

reduce interference of varying origin;
mažinti įvairios kilmės trukdžius;

the topics are of a varying complexity.
temos nevienodo sudėtingumo.

specifies instrument type, varying by jurisdiction.
pasirinkti meniu: meniu parinktys įstaigoms turi būti pateiktos kiekvienai jurisdikcijai atskirai.

assistance assignments may be of varying duration.
pagalbos užduotys gali būti skirtingos trukmės.

varying load (e.g. frequent boluses).
kintančios apkrovos (pvz., dažnų boliusų).

varying in colour from light to dark brown,
kuris gali būti nuo šviesiai iki tamsiai rudos spalvos,

sulphuric acid is commercially available in varying concentrations.
sulfato rūgštis parduodama įvairių koncentracijų.

the shortcomings identified were, however, of varying degrees.
tačiau nustatyti trūkumai buvo skirtingo laipsnio.

5.2 varying capital requirements over the economic cycle.
5.2 kintantys kapitalo reikalavimai atsižvelgiant į ekonomikos ciklą.

· marginally varying effectiveness of the active substance of xeomin
· labai svyruojantis veikliosios xeomin medziagos poveikis

competition may exist, to varying degrees, at different levels.
skirtinguose lygiuose gali egzistuoti skirtingo lygio konkurencija.

varying levels of compliance with containment measures (article 3)
skirtingi atitikties fluorintų dujų išmetimo ribojimo priemonėms lygiai (3 straipsnis)