Results for viewed translation from English to Lithuanian

viewed last:
paskutinį kartą žiūrėta:

can by viewed
žiūreti

first viewed:
pirmą kartą žiūrėta:

recently viewed products
paskutiniai žiūrėti produktai

viewed documents'shade:
peržiūrimo dokumento šešėlis:

& viewed documents' shade:
& peržiūrimo dokumento šešėlis:

a castle as viewed from one side
name

go to the previous page you viewed.
eiti į anksčiau žiūrėtą puslapį.

changes to the previously viewed folder.
grįžta į anksčiau žiūrėtą aplanką.

are wages viewed solely as costs?
ar darbo užmokestis laikomas vien tik išlaidomis?

set the colour for shading viewed documents.
nurodyti spalvą peržiūrimų dokumentų šešėliams.

a recording of the conference can be viewed on:
konferencijos vaizdo įrašas:

competitiveness should be viewed in a comparative perspective.
konkurencingumą reikėtų vertinti iš lyginamosios perspektyvos.

all the winners can be viewed at www.migrantsineurope.eu.
su visais nugalėtojų darbais galima susipažinti adresu www.migrantsineurope.eu.

the plenary agenda and all meeting documents can be viewed here
plenarinės sesijos darbotvarkę ir visus posėdžio dokumentus rasite čia .

this problem was resolved and the site cannot be publicly viewed.
Ši klaida buvo pašalinta, ir tinklaviete viešai nėra matoma.

an ambition that can be viewed as inconsistent with sustainable development;
ambicija, kuri gali būti laikoma nesuderinama su tvaria raida

2.3 gender equality is often viewed as a constraint or cost.
2.3 lyčių lygybė dažnai laikoma suvaržymu arba papildomomis sąnaudomis.

this theme is reflected in a short film which can be viewed here:
Ši tema pristatoma filmuke, kurį galima pamatyti čia:

-* the euro area equity market is increasingly viewed as a single market.
-* Į euro zonos akcijų rinką vis dažniau žiūrima kaip į bendrą rinką.