From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vulture
vulture
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
king vulture
karališkasis grifas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
vulture (pdo)
vulture (sgvn)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cinereous vulture
tamsusis grifas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
aglianico del vulture
aglianico del vulture
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
griffon vulture (gyps fulvus)
palšasis grifas (gyps fulvus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bearded vulture (gypaetus barbatus)
avėdra (gypaetus barbatus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aegypius monachus(ii) cinereous vulture
aegypius monachus(ii)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sarcoramphus papa (iii honduras) king vulture
sarcoramphus papa (iii hondūras)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and the vulture, and the kite after his kind;
peslys ir vanagėlis su visa jo gimine;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
lingės, vanagėlio, peslio su visa jo gimine,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aglianico del vulture, whether or not accompanied by one of the following expressions:
aglianico del vulture, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the bearded vulture feeds on bones that it breaks by dropping them from a height of between 50 and 100 metres.
avėdra maitinasi kaulais, kuriuos sutrupina numesdama iš 50–100 m aukščio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, theextensive network of power lines and cables are a major cause of mortality for highlythreatened birds such as the bearded vulture.
deja, platus energijos linijų ir kabelių tinklas yra pagrindinė nykstančių paukščių, pavyzdžiui, avėdrų, žūstamumo priežastis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, the extensive network of power lines and cables are a major cause of mortality for highly threatened birds such as the bearded vulture.
deja, platus energijos linijų ir kabelių tinklas yra pagrindinė nykstančių paukščių, pavyzdžiui, avėdrų, žūstamumo priežastis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barile, forenza, lavello, mashcito, melfi, rapolla, rionero in vulture, ripacandida, venosa, ginestra.
barile, forenza, lavello, mashcito, melfi, rapolla, rionero in vulture, ripacandida, venosa, ginestra.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bearded vulture gypaetus barbatus and the white-headed duck oxyura leucocephala both have eu species action plans, and benefitted from the eu life fund, and their numbers have seen substantial improvements.
pvz., nustačius avėdrų (gypaetus barbatus) ir baltagalvių stačiauodegių (oxyura leucocephala) išsaugojimo es veiksmų planus ir šiam tikslui skyrus es life fondo lėšų, šių rūšių individų skaičius smarkiai išaugo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the natura 2000 site of nestos river, for example, the use of this illegal practice in 2012 led to the destruction of an entire vulture species colony, but the greek authorities have so far done little to prevent such incidents from happening again.
pavyzdžiui, 2012 m. natura 2000 teritorijoje ties nesto upe dėl tokios neteisėtos praktikos buvo sunaikinta visa avėdrų rūies koloniją, tačiau graikijos valdžios institucijos kol kas padarė labai nedaug, kad tai nepasikartotų.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures)
plėšrieji paukščiai
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: