Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;
viščiukų krūtinėlės filė, su krūtinkaulio išsišakojimu arba be jo, be odelės;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) chicken breast fillet, with or without wishbone, without skin;
a) viščiukų krūtinėlės filė, su krūtinkaulio išsišakojimu arba be jo, be odelės;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
breast fillet with wishbone: the breast fillet without skin with the clavicle and the cartilagenous point of the sternum only, the weight of clavicle and cartilage not to exceed 3 % of that of the cut.
krūtinėlės filė su raktikauliu ir krūtinkaulio - tai krūtinėlės filė be odelės, tik su raktikauliu ir krūtinkaulio kremzle, kurių masė neturi viršyti 3 % visos gabalo masės;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
breast fillet with wishbone: the breast fillet without skin with the clavicle and the cartilaginous point of the sternum only, the weight of clavicle and cartilage not to exceed 3 % of that of the cut;
krūtinėlės filė su raktikauliu ir krūtinkauliu: tai krūtinėlės filė be odelės, tik su raktikauliu ir krūtinkaulio kremzle, kurių masė neturi viršyti 3 % visos gabalo masės;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
torque tubes, radius arms, wishbones and suspension arms
sukimo momento ribotuvai, skersinės trauklės, skersiniai automobilio pakabos strypai ir pakabos svirtys
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: