Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are:
jūsų vardas:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
if you are
jei esate bedarbis, ši pažyma
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here you are.
Štai jūs čia susirinkote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
who you are?
ejam?ejam!jocigi. tu pat nejautā uz kurieni!man vienalga, galvenais ka tu esi blakus!
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are available
esate pasiekiamas
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are elderly,
esate senyvo amžiaus;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
· you are pregnant
· esate nscia;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-you are elderly,
-esate senyvo amziaus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you are my sunshine
tu esi mano saulė,
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay where you are.
lik kur esi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful! you are mine
kokia graži
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are bleeding excessively
jeigu smarkiai kraujuojate;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are absolutely right.
jūs visiškai teisus.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you are quite right!
esate visiškai teisūs.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
· you are severely overweight.
· turite didel antsvor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you are nodding - perfect!
jūs linkčiojate - puiku!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
· you are breast-feeding.
speciali atsargumo priemoni reikia:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.