Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a konqueror plugin for print management
e konqueror- plugin fir d' drécker- verwaltung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
try to reinstall it the integration with konqueror will be disabled.
probéiert, et nach eng kéier z' installéieren d' integratioun an de konqueror gëtt ofgeschalt!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. when the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time yousubmit this form.
de konqueror kann ärt passwuert an engem verschlësselte portemonnaie späicheren. wann de portemonnaie opgespaart gëtt, kann ën automatësch d' umeldungsinformatioun fir dëss säit opruffen, wann dir se fir d' nächst kéier besicht. wëllt dir d' informatioun elo späicheren?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. when the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you visit %1. do you want to store the information now?
de konqueror kann ärt passwuert an engem verschlësselte portemonnaie späicheren. wann de portemonnaie opgespaart gëtt, kann ën automatësch d' umeldungsinformatioun opruffen, wann dir fir d' nächst kéier d' säit% 1besicht. wëllt dir d' informatioun elo späicheren?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: