Results for breakthroughs translation from English to Macedonian

stability pact cites breakthroughs achieved during 2005
Успесите на Пактот за стабилност во 2005

the agreement is expected to lead to breakthroughs in other disputed areas.
Договорот се очекува да доведе до важни чекори и во другите области на несогласуваoе.

ljajic acknowledged, however, that the information has not led to any breakthroughs.
Сепак, Љајиќ потврди дека информациите не довеле до некаков значаен чекор.

in particular, mcelhaney hailed the breakthroughs in defence and, more recently, police reform.
Мекелхани особено ги поздрави значајните чекори во одбраната и, во последно време, во полициските реформи.

the talks in washington were aimed at breakthroughs in police restructuring and other key reforms required for a stabilisation and association agreement between bih and the eu.
Разговорите во Вашингтон имаа за цел да се постигне напредок во процесот на реструктуирање на полицијата и другите клучни реформи потребни за Спогодбата за стабилизација и асоцијација помеѓу БиХи ЕУ.

the dialogue, which began in march 2011, inches forward instead focusing on technical issues, although there have been some important breakthroughs.
Дијалогот, кој започна во март 2011-та година, напредува малку по малку наместо да се фокусира на техничките прашања, и покрај тоа што имаше некои важни чекори.

czech officials, whose country currently holds the rotating eu presidency, and the european commission cited previous short-lived breakthroughs.
Чешките официјални претставници, чија земја моментно претседава со ЕУ, и Европската комисија, ги наведоа претходните краткотрајни пробиви.

"a breakthrough could come in the elections, when a candidate ready to accept a more realistic looser federation with turkish cypriots could win," akyel said.
„Важен чекор може да се направи на изборите, кога кандидатот подготвен да прифати една пореална лабава федерација со кипарските Турци, би можел да победи“, рече Акјел.