Results for charter translation from English to Macedonian

charter
повелба

montenegro, bih join adriatic charter
Црна Гора и БиХ пристапија во Јадранската повелба

osce adopts anti-terrorism charter
ОБСЕ ја одобрува анти-терористичката повелба

two years of the constitutional charter
Две години од уставната повелба

adriatic charter members to meet in montenegro
Членките на Јадранската повелба ќе се состанат во Црна Гора

the charter was adopted earlier this month.
Повелбата беше усвоена претходно овој месец.

but the constitutional charter has not yet been finalised.
Меfутоа уставната повелба сеуште не е финализирана.

(article 41 of the charter of fundamental rights
Член 41 од Повелбата за фундаменталните права

for adriatic charter countries, promises come with challenges
За земјите од Јадранската Повелба ветувањата доаѓаат со предизвици

the charter requires ratification by all 27 member states.
Договорот бара ратификација од сите 27 земји-членки.

initially, there would be two charter flights a week.
Иницијално имаше по два чартер летови неделно на оваа релација.

talks on serbia-montenegro constitutional charter falter again
Разговорите за српско-црногорската уставна повелба повторно откажани

de hoop scheffer urged the adriatic charter members to work together.
Де Хоп Шефер побара од земјите на Јадранската повелба да работат заеднички.

they view the adriatic 3 charter as the right ticket for that journey.
Тие ја сметаат Јадранската повелба 3 за вистинскиот билет за тоа патуваое.

dimitrov: the charter is by no means a guarantee of nato membership.
Димитров: Повелбата во никој случај не е гаранција за членство во НАТО.

consultations on defence and security policies of the adriatic charter member states.
Консултации во врска со одбранбената и безбедносната политика на земјите-членки на Јадранската повелба.

a meeting of the signatories of the adriatic charter was held a day before the forum.
Состанокот на потписничките на Јадранската повелба се одржа еден ден пред форумот.

albania's alfred moisiu announced that they would sign the charter in march.
Албанскиот претседател Алфред Мојсиу објави дека Повелбата ќе биде потпишана во текот на март.

the adriatic 3 charter initiative enjoys broad political and public backing in all three countries.
Иницијативата Јадранска повелба 3 ужива широка политичка и јавна поддршка во сите три земји.

aleksic posthumously received the charter of the helsinki committee for human rights in bosnia and herzegovina.
Алексиќ постхумано доби Повелба на Хелсиншкиот комитет за човекови права во Босна и Херцеговина.