Results for data cleaning and validation translation from English to Macedonian

there is a fixed order for cleaning and chores, and the toilet cleaning is done by the latest arrival.
Има одреден ред за чистење и обврски, а чистењето на тоалетот е задача на новодојдениот.

the surgery wing and the caesarean birth ward have air conditioning and air-purifying machinery, modern cleaning and anesthetic appliances and specials beds for a gynaecology clinic.
Крилото за хирургија и царски резови имаат климатизери и апарати за прочистување на воздухот, модерни апарати за чистење и анестезија и специјални кревети за гинеколошка клиника.

she was the woman that jocelyn and i carried up a hill, over a rooftop that had crumbled and had taken care of in my yard for almost a week, cleaning and dressing her wounds until help arrived.
Тоа беше жената што ја носевме заедно со Џоселин од ридот, преку врвот на искршениот покрив и се грижев за неа во мојот двор речиси една недела, чистејќи и обвивајќи ги нејзините рани додека да пристигне помош.

it involves "cleaning and refurbishment of the space, and of the basement, which is already in use", as well addressing the dome and window issues.
Тој вклучува „чистење и реновирање на просторот, како и на подрумот, кој веќе е во употреба“, како и решавање на прашањата поврзани со куполата и прозорците.

our company will take care of the complex, including maintenance, cleaning and 24-hour security, soravia's macedonia branch general director peter root told setimes.
Нашето претпријатие ќе се грижи за комплексот, вклучително и за одржувањето, чистењето и 24-часовната безбедност, рече за setimes генералниот директор на македонското претставништво на Соравија, Питер Рут.

we feel that igor albin blatantly disrespected the city’s residents, who not only pay for street cleaning and the city’s beautification, but also pay out of their own pockets mr. albin’s salary.
Ние сметаме дека Игор Албин бесрамно покажа непочитување кон граѓаните, кои не само што плаќаат за чистење на градот и негово разубавување, но исто така плаќаат од нивните џебови за платата на г-динот Албин.