From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
declaration
декларирање
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expected a declaration
очекувана декларација
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
declaration syntax error
синтаксичка грешка при декларација
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eu approves declaration on turkey
ЕУ ја одобри декларацијата за Турција
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid attribute in xml declaration.
Невалиден атрибут во xml- декларацијата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wrong value for standalone declaration
погрешна вредност за самостојна декларацијаqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
serbian government adopts kosovo declaration
Српската Влада ја усвои декларацијата за Косово
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
encoding specified in xml declaration is incorrect
кодната страница наведена во xml декларацијата е неисправна
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
serbian parliament debates declaration on war crimes
Српскиот Парламент расправа за декларацијата за воените злосторства
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error in the text declaration of an external entity
грешка во текстуалната декларација на надворешен ентитетqibaseresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parliament passed the declaration last week. [reuters]
Парламентот ја усвои декларацијата минатата недела. [Ројтерс]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo politicians retract plans for declaration of independence
Косовските политичари ги повлекоа плановите за прогласуваое независност
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the greek minority has yet to react to the declaration.
Грчкото малцинство допрва ќе реагира на декларацијата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"a unilateral declaration would be quite, quite bad.
„Унилатерално прогласување би било навистина многу лошо.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
members of the public have wide ranging reactions to the declaration.
Јавноста имаше најразлични реакции на декларацијата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
syria: opposition drafts declaration in antalya · global voices
Сирија:Опозицијата подготвува декларација во Анталија
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dubrovnik declaration sets stage for improved scientific research co-operation
Дубровничката декларација отвори пат за подобрена соработка во научните истражуваоа
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kazakhstan, turkmenistan and uzbekistan representatives refused to sign the final declaration.
Претставниците на Казакстан, Туркменистан и Узбекистан одбија да ја потпишат конечната декларација.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on 3 june, the montenegrin parliament followed up with a declaration proclaiming independence.
На 3-ти јуни црногорскиот парламент усвои декларација со која беше прогласена независност.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
all this concerning the declaration was just a waste of time," he told setimes.
Сето ова поврзано со декларацијата беше само губење време“, изјави тој за setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting