From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimensions
Димензии
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 5
Quality:
thumbnail dimensions
Димензии на сликичка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions: %1x%2
Димензии:% 1x% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show image & dimensions
Прикажи ги & димензиите на сликата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show web page dimensions in title bar
Прикажи димензии на веб страница во насловна лента
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions
Автоматска големина на синхронизација на pixbuf димензиите
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
music and politics are two completely different dimensions.
Музиката и политиката се две сосема различни димензии.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
soil degradation is a major environmental concern with many dimensions, including:
Деградацијата на почвата е голем еколошки проблем со многу димензии, вклучувајќи:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an overview of how original pre-accession assistance has taken on new dimensions.
Преглед за тоа како првобитната претпристапна помош доби нови димензии.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pendarovski: the future macedonian army has to be transformed along two basic dimensions.
Пендаровски: Идната македонска армија мора да биде трансформирана долж две основни димензии.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
songwriter, singer, writer, and performer are only some of her many phases and dimensions.
Автор, пејач, и изведувач се само некои од многуте нејзини фази и димензии.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in this article we look at how the original pre-accession assistance has taken on new dimensions.
Во овој напис се осврнуваме на тоа како првобитната претпристапна помош доби нови димензии.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in a book "power and powerlessness," john gaventa defined three dimensions of power.
Во книгата “power and powerlessness" („Моќ и немоќност“), Џон Гавента дефинира три димензии на моќ.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, many other dimensions of the agreement are still not respected -- ie are not implemented."
Но, многу други димензии на договорот сé уште не се почитуваат -- односно не се спроведени.“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
olap consists of a category of software tools that enable researchers to examine different dimensions of multi-dimensional data.
ОЛАП се состои од категорија софтверски алатки кои им овозможуваат на истражувачите да ги испитуваат различните димензии на мултидимензионални податоци.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanian opposition parties in macedonia described that as a "humiliation" with "catastrophic dimensions".
Албанските опозициски партии во Македонија го окарактеризираа ова како „понижување“ со „катастофални димензии“.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preparation: roll out the dough according to the dimensions of the baking sheet, spread melted margarine on it and spread half of the filling.
Подготовка: Расукајте го тестото според димензиите на плочата за печење, посипете топен маргарин на него и намачкајте половина од филот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the ron notes have the same dimensions as the euro, and officials hope they will ease the way towards the eventual introduction of that currency after romania's entry into the union.
РОН ги има истите димензии како еврото и властите се надеваат дека ќе го олеснат патот кон евентуалното воведување на оваа парична единица по влезот на Романија во Унијата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can switch between fixed font size and font size to be calculated dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper size).
Тука може да менувате помеѓу фиксна големина на фонт и големина која динамички ќе се пресметува според околината што се менува (пр. промена на димензиите на елементите или на големината на хартијата).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"this is a hard moment for the party," the ap quoted him as saying. "we are not deaf nor blind to these moral dimensions."
„Ова е тежок момент за партијата“, АП ја цитираше неговата изјава. „Ние не сме ниту глуви ниту слепи за овие морални димензии.“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting