Results for double popper closure and zip fly translation from English to Macedonian

reports about the closure and downsizing of international missions in kosovo are raising concerns.
Најавите за затворање и намалување на меѓународните мисии во Косово ја зголемуваат загриженоста.

in this case, the rising popularity of a particular online media outlet will lead to an increase of the risks of immediate closure and an increase in financial spendings.
Во овој случај, порастот на популарноста на одреден изданија на онлајн медиуми ќе доведе до зголемување на ризикот од непосредно затварање и зголемување на финансиското проширување.

the eu has made the ohr's closure and its transformation into a strengthened eusr office as a key prerequisite for bih to gain official recognition as an eu candidate country.
ЕУ го постави како клучен предуслов затворањето на КВП и нејзиното трансформирање во зајакната канцеларија на ЕУСР, за БиХ да добие официјално признавање како земја-кандидатка за ЕУ.

on monday (august 1st), a court overturned the closure and reinstated the refinery until a higher court could rule on the issue.
Во понеделникот (1. август), судот го отфрли затворањето и повторно ја отвори рафинеријата сè додека не донесе пресуда за случајот некој повисок суд.

gregorian: the decision on the ohr closure and transition to the reinforced eusr can only be taken by the peace implementation council (pic) following completion of the five objectives and two conditions.
Грегоријан: Одлуката за затворање на ОХР и преобразбата во засилена ЕУСР може да ја донесе само Советот за спроведување на мирот (ПИЦ) по исполнувањето на петте цели и двата услови.

another prominent writer, milliyet's hasan cemal, strongly opposes the case. "the constitutional court should reject the demand for closure and should put an end to the process of making turkey a graveyard for political parties.
Друг истакнат колумнист, Хасан Џемал од mилијет, жестоко се спротивстави на овој случај. „Уставниот суд треба да го отфрли барањето за затворање и треба да стави крај на процесот на претворање на Турција во гробишта за политичките партии.

the closures and layoffs are a direct result of the government's policy of eliminating state subsidies -- a reform imposed by the country's eu accession and an agreement with the imf.
Затворањата и отпуштањата се директен резултат на владината политика на елиминирање на државните субвенции -- реформа што й беше наметната на земјата за пристапот во ЕУ и договорот со ММФ.