Results for energetically translation from English to Macedonian

all governments in the region recognise organised crime as a serious problem, one that needs to be tackled energetically and, as far as possible, eliminated.
Сите влади во регионот го сфаќаат организираниот криминал како сериозен проблем, против кој треба да се преземат енергични мерки и, што е можно побргу, тој да се отстрани.

that is to ask brussels a european integration horizon with or without transdniestr, in exchange for energetically implementing the ample set of reforms necessary to attain this goal," he said.
Тоа значи да се побара од Брисел европски интегративен хоризонт со или без Трансдњестар, во замена за енергично спроведување на обемните реформи неопходни за постигнување на оваа цел“, рече тој.

"such terrorist attacks represent a jeopardy for the whole of society and we have to energetically stem this evil, which is threatening the lives of our people," he said.
„Ваквите терористички напади претставуваат опасност за целото општество и ние мораме енергично да го искорениме ова зло, кое ги загрозува животите на нашите луѓе“, рече тој.

"now it is either we or they -- the law-based state, or criminals, terrorists and mafia," mesic said in a statement, urging the authorities to act quickly and energetically.
„Сега е или ние или тие -- правната држава, или криминалците, терористите и мафијата“, рече Месиќ во изјавата, повикувајќи ги властите да реагираат брзо и енергично.