Results for eufor translation from English to Macedonian

eufor to stay in bih
ЕУФОР ќе остане во БиХ

eufor officially replaces sfor in bih
ЕУФОР официјално го замени СФОР во БиХ

un authorises establishment of eufor in bih
oН го овластија воспоставувањето на ЕУФОР во БиХ

eu ministers support eufor scale-back
Министрите на ЕУ го поддржаа намалувањето на ЕУФОР

it was succeeded by eufor in december 2004.
Силите беа заменети со ЕУФОРво декември 2004 година.

nato and eufor ready to work together in bih
НАТО и ЕУФОР подготвени да работат заеднички во БиХ

eufor, nato troops raid mladic family homes
Припадниците на ЕУФОР и НАТО извршија рации во семејните куќи на Младиќ

eufor troops raid karadzic's family homes
ЕУФОР спроведе рации во домовите на семејството на Караџиќ

eufor currently has more than 6,000 soldiers there.
ЕУФОРмоментно има повеќе од 6. 000 војници во земјата.

eufor commander says bih police must tackle organised crime
Командантот на ЕУФОР вели дека полицијата на БиХ мора да се справи со организираниот криминал

eufor, bih authorities launch fight against organised crime
ЕУФОР и властите на БиХ започнаа борба против организираниот криминал

eufor commander: new force to continue sfor's mandate
Командантот на ЕУФОР изјави: „Нова сила ќе го продолжи мандатот на СФОР“

he stressed that eufor and nato were committed to assisting the process.
Тој истакна дека ЕУФОР и НАТО се решени да помогнат во тој процес.

italian general takes over eufor command as force marks 1st anniversary
Италијанскиот генерал ја презеде командата на ЕУФОР на првата годишнина од силите

eufor will have the same legal mandate sfor did under the dayton agreement.
ЕУФОР ќе го има истиот правен мандат како и СФОР во рамките на Дејтонскиот договор.

albania signed a memorandum to join eufor's peacekeeping operations in chad.
aлбанија потпиша меморандум за приклучување на мировните операции на ЕУФОР во Чад.

a technical agreement to that effect was sealed on friday between eufor and nato hq.
Поради ова во петокот беше потпишан технички договор помеѓу ЕУФОРи Генералштабот на НАТО.

the announcement came at a eufor helicopter demonstration, organised for the media at camp butmir.
Најавата за ова дојде за време на хеликоптерската демонстрација на ЕУФОР, организирана за медиумите во базата Бутмир.

most of the eufor operations are carried out in close conjunction with local law enforcement agencies.
Повеќето операции на ЕУФОР се спроведуваат во тесна соработка со локалните агенции за спроведување на законот.

however, leakey said, eufor will intensively continue the search, in conjunction with nato hq.
Сепак, рече Лики, ЕУФОР интензивно ќе продолжи со потрагата, во соработка со штабот на НАТО.