From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show anniversaries from your calendar
Прикажи годишнини
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show anniversaries from your address book
Прикажи годишнини
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gathering information from your system...
Собирам информации од Вашиот систем...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
show special occasions from your calendar
Специјални денови од календар
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
just offer it a minute from your time
Одвои само минута од своето време
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
send mail from your handheld through kmail.
Конфигурација на КПилотcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show these special dates from your calendar
Специјални денови од календар
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select email addresses from your address book.
Изберете е- поштенски адреси од адресарот. email subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show these special dates from your contact list
Специјални датуми од листата со контакти
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this will remove the selected theme from your disk.
Ова ќе ја отстрани избраната тема од Вашиот диск.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
send messages from your cell phone or via the internet
Да испраќаш пораки од својот мобилен телефон или преку интернет
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
create a website with photos from your kurdistan trips.
Креирајте веб сајт со фотографии од вашите курдски патувања.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
translates messages from your native language to another language
Ги преведува пораките од вашиот мајчин јазик на друг јазикcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this conduit syncs the todo list from your handheld to korganizer.
Алатка за синхронизирање адресари со мобилни телефониname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to remove these playlists from your collection?
Дали сте сигурни дека сакате да ги отстраните овие листи со нумери од вашата колекција?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you live in nairobi i suggest that you quickly wake up from your deep slumber.
Доколку живеете во Најроби предлагам бргу да се разбудите од вашиот длабок сон.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
being displaced from your home, she says, makes you feel like someone with no past and no future.
Бркањето од дома, вели таа, ве прави да се чувствувате како некој кој нема минато и нема иднина.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"when you are a soldier, you must do what you are told and separate your feelings from your job.
„Кога сте војник морате да го правите она што ќе ви се каже и да ги одвоите чувствата од работата.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setimes: what can the people of kosovo expect from your tenure at the institute?
setimes: Што може народот на Косово да очекува од вашиот мандат во Институтот?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you have any recommendations for any must-read works from your own country, please leave a comment too.
Доколку имате предлог за некоја книга која мора да се прочита од вашата земја, исто така оставете коментар подолу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: