Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you
џаи шири овен
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
kako sii
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi how are you
manglish
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you doing
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your impressions?
Кои се вашите впечатоци?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the garden where your children play.
Ова е градината каде си играат вашите деца.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are ties with macedonia?
Какви се односите со Македонија?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how are you,my friend?
„Како си мој пријателе?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-what are your favorite blogs?
Кои се твоите омилени блогови?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you trying to improve it?
Како се обидувате да му помогнете?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setimes: how are your relations with the kosovo security force?
setimes: Какви се вашите односи со Косовските безбедносни сили?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"would you allow any of your children to marry an albanian?"
„Би му дозволиле ли на некое од вашите деца да стапи во брак со Албанец/Албанка?“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi how are you ? cake ? someone said cake ?
езерп
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.
Другите ваши деца се болежливи и споро ги учат и наједноставните концепти.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setimes: what are your plans for the future?
setimes: Кои се вашите планови за во иднина?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setimes: what are your main objectives during your term?
setimes: Кои се вашите главни цели за време на вашиот мандат?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the workers walking on the street, and your children there, on their bikes?”
Сите работници се движат на улицата, а вашите деца покрај нив, на нивните велосипеди?“
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you cannot be employed, vote, open a business, get married or register your children.
„Не можете да се вработите, да гласате, да отпочнете бизнис, да се ожените или да ги регистрирате своите деца.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ss: finally, what are your future ambitions for obaasema?
СШ: И за крај, кои се твоите идни планови за Обасема?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are citizen news media perceived in a french scholastic environment?
Како е прифатено граѓанското новинарство и медиуми во француската, школска средина?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: