Results for if i were teacher translation from English to Macedonian

ask me if i love baku in summer now.
Прашајте ме дали го сакам Баку во лето.

if i were a dictator, i would consider you my enemy · global voices
Да бев диктатор, ќе ве сметав за непријател

if i hear anything noteworthy, i will pass it along.
Ако слушнам нешто важно, ќе пренесам.

do your best!” however, if i were her homeroom teacher, i’d recommend that she get a salaried “office lady” position.
Дај се од себе!“ Сепак, ако јас бев нејзин класен раководител, ќе и препорачав да си најде платено место во канцеларија.

"atheist, christian, jew. if i can help you i will.
Ако можам да ви помогнам, ќе ви помогнам.

"i still don't know if i will vote on sunday.
„Сé уште не знам дали ќе гласам в недела.

i don't care if i have to walk to see them play in europe.
Не ми е грижа и да морам да одам за да ги гледам како играат во Европа.

but if i became a president, i would first take care of myself.
Но, ако јас станам претседател, јас прво би се погрижил за себе.

"if i get the backing, i will move, very, very rapidly."
"Ако добијам поддршка, ќе дејствувам многу, многу бргу."

but if i can't find a bride i'll be carrying nothing but shame
Но ако не најдам жена ќе носам само срам

i don’t know if i would do all of this without knowing that i will publish it.
Не знам дали би го правела сето тоа доколку не знаев дали ќе го објавам.

i cannot eat publicly, and you cannot imagine what would possibly happen to me if i ever did.
Не смеам да јадам во јавност, а не можете ни да си замислите што сè би можело да ми се случи ако некогаш се осмелам да го направам тоа.

"if i had to do this all by myself, i couldn't have done it."
"Ако морав да го направам ова сосема сама, немаше да можам да го остварам."

if i decided to book for two weeks in advance i'd have no chance," he said.
Ако се одлучев да резервирам лет две недели однапред, повторно ќе немав шанса", изјави тој.

"i am unable to vote in bosnia, but if i could, i would definitely go there to vote one more time.
„Не можам да гласам во Босна, но да можев дефинитивно ќе отидев таму на гласам уште еднаш.

all this is very important because i want to know what i am buying, particularly if i am going to stuff it into my stomach."
Сето ова е многу важно бидејќи сакам да знам што купувам, особено ако го ставам во мојот стомак.“

"if i had evidence, i would not be afraid to sue commander remi," says local head prosecutor osman kryeziu.
"Ако имав докази, немаше да се плашам да го судам командант Реми", вели локалниот главен обвинител Осман Крезиу.

as far as i can tell (and please correct me if i am wrong), this is the first chinese novel to be released on twitter.
Според моите досегашни информации (ве молам поправете ме ако грешам), ова е првата кинеска новела која ќе биде објавена на twitter.

"a courageous leader cannot abandon his people in hard times," tariceanu said. "it would be a sign of weakness if i were to resign today."
„Храбриот водач не може да го напушти својот народ во тешки времиња“, рече Таричеану. „Би било знак на слабост денес да поднесам оставка.“

"if i stole 2.5m euros, would they let me pay the state 1.5m and keep the rest in exchange for sitting at home for eight months?
„Ако украдам 2,5 милиони евра, дали ќе ми дозволат да й платам на државата 1,5 милиони и да го задржам остатокот во замена за седење дома осум месеци?