Results for instruction translation from English to Macedonian

instruction sets
Инструкциски множестваname

illegal instruction.
Можеби ќе сакате да ја поправите вашата програма. Погледнете на ливчето со трагите. name

invalid name for processing instruction
невалидно име за инструкција за процесирањеqxml

xml processing instruction not at start of external entity
xml инструкции за обработка не се на почеток на надворешен ентитет

english composition instruction will begin in second grade.
Изучувањето на составот на англискиот јазик ќе започне во второ одделение.

%1 is not a valid name for a processing-instruction.
невалидно име за инструкција за процесирање

language instruction in macedonia can foster ethnic understanding, group says
Според Европскиот центар за малцински прашања, учењето на јазиците во Македонија би можело да го зајакне меѓуетничкото разбирање

instruction will be in english, allowing students from throughout the region to enrol.
Предавањата ќе се одржуваат на англиски јазик, што ќе овозможи да се запишуваат студенти од целиот регион.

until 2000, it organised instruction in private homes in the village of mala recica.
Се до 2000 година, тој организираше предаваоа во приватни домови во селото Мала Речица.

students have been protesting for more than three weeks now, halting instruction at several universities.
Студентите протестираат повеќе од три недели, попречувајќи ги предавањата на неколку универзитети.

the government is organising special tutorials to help train teachers in computer-based instruction.
Владата организира специјални обуки за да им помогне на професорите во наставата со користење на комјутери.

his children experienced the most difficulty he said, as they could not understand the language of instruction in school.
Неговите деца се соочија со најголемата тешкотија, според него, бидејќи не го разбираат јазикот на наставата во училиштето.

it provides instruction to medical personnel from partner nations confronted with natural disasters that affect large numbers of people.
Истата му дава инструкции на медицинскиот персонал од партнерските држави кои се соочуваат со природни катастрофи што влијаат на големи бројки луѓе.

the echr verdict, he said, serves as "instruction in terms of direction they need to pursue".
Пресудата на ЕЦХР, вели тој, служи како „инструкција во поглед на правецот кој тие треба да го следат“.

africa : the rise of african languages the theme of the day this year is the introduction of mother languages in school instruction.
Овој ден беше прогласен за Меѓународен ден од страна на УНЕСКО во 1999-та.

interior ministry sources say the force will eventually have 3,200 trained police officers, some of whom will be army professionals receiving instruction in police action.
Извори на Министерството за внатрешни работи велат дека силите на крајот ќе се состојат од 3.200 обучени полицајци, од кои некои ќе бидат армиски професионалци што добиле инструкции за полициска акција.

covering kindergarten through 12th grade, it provides instruction in albanian, turkish, and english, and also has campuses in prizren and gjakova.
Во колеџот, кој покрива од градинка до 12-то одделение, наставата се одвива на албански, турски и англиски јазик, и исто така има кампуси во Призрен и Ѓаковица.

"naegele violated that direct instruction. we filed a formal protest and we expect disciplinary action to be taken against him for this."
Ние поднесовме официјална протесна нота и очекуваме дисциплинска мерка против него за ова.“

during the first phase, french experts are to train 15 police officers; in the second phase, a coast guard divers' team will receive instruction.
За време на првата фаза, француски експерти ќе обучат 15 полицајци, додека во втората фаза инструкции ќе добие нуркачкиот тим на крајбрежната стража.

universum university college recently announced that beginning in september, it will offer instruction through social networks like facebook, googledocs, slideshare, youtube, blogger, and wordpress.
Универзитетскиот колеџ Универзум неодамна објави дека почнувајќи од септември, ќе нуди настава преку социјалните мрежи како Фејсбук, Гуглдокс, Слајдшер, Јутјуб, Блогер и Вордпрес.