Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
according to kathimerini columnist paschos mandravelis, however, the macedonian government is unlikely to accept this demand.
Според колумнистот на Катимерини Пачос Мандравелис, пак, македонската влада, најверојатно, нема да го прифати ова барање.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked the media to voluntarily discuss giving up regulation rights, but has drawn fire from one of the committee members, journalist paschos mandravelis of the daily kathimerini, who wrote, "any attempt to identify bloggers or to censor even the worst kind of blogs … is bound to fail … the globalisation of the net, creates the greatest denominator of freedom."
Тој побара од медиумите доброволно да дискутираат за откажување од регулаторните права, но наиде на критики од еден член на комитетот, новинарот Паскос Мандравелис од весникот Катимерини, кој напиша: „Секој обид да се идентификуваат блогерите или да се спроведе цензура дури и на најлошиот вид блогови ... е осуден на пропаст ... глобализацијата на мрежата, го создава најголемиот именител на слободата“.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting