From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spanish midfielder xavi won best player.
Шпанскиот играч од средината Чави беше прогласен за најдобар фудбалер.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
second was celtic midfielder stilian petrov.
Втор е играчот од средината на „Селтик“ Стилијан Петров.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the talented midfielder serves as a model for other young albanian players.
Талентираниот играч од средниот ред служи како модел за другите млади албански играчи.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the central midfielder is a legend in greece, having won eight championship titles with olympiakos.
Центарфорот е легенда во Грција, кој освои осум шампионски титули со Олимпијакос.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he also played for sunderland of england before joining the turkish club galatasaray in july 2010 as a defensive midfielder.
Тој, исто така, настапуваше за екипата на Сандерленд од Англија пред да почне да игра за турскиот клуб Галатасарај во јули 2010-та година како дефанзивен играч од средниот ред.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
moments later, nigerian midfielder nwankwo kanu passed by and fielded the inevitable question about the send-off of teammate sani kaita.
Неколку моменти подоцна, нигерискиот играч од средината Нванкво Кану поминал покрај него и му го поставил неизбежното прашања за исклучувањето на колегата од тимот Сани Каита.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
also in the news: the fifth athens international dance festival opens, and turkish midfielder hamit altintop is listed among the best players at euro 2008.
Исто така во вестите: отворен петтиот Атински меѓународен танцов фестивал и турскиот играч од средината, Хамит Алтинтоп, се најде на листата на најдобри фудбалери на Еуро 2008.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria, which is due to play its first game against sweden on monday, is concerned that it might lose midfielder martin petrov, who suffered an injury saturday.
Бугарија, која во понеделник ќе го игра својот прв натпревар со Шведска, е загрижена дека би можела да го загуби својот играч на средината, Мартин Петров, кој во саботата имаше повреда.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angelos charisteas, the top scorer in euro 2004, is returning along with midfielder kostas katsouranis, defender giourkas seitaridis, keeper kostas chalkias and team captain giorgios karagounis.
Ангелос Харистеас, главен голготер на Евро 2004, се враќа заедно со центрафорот Костас Кацуранис, одбранбениот играч Јуркас Сеитаридис, голманот Костас Чалкиас и капитенот на тимот Јоргос Карагунис.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(from left) president of the youth sport games zdravko maric, english midfielder david beckham and general secretary of the youth sport games igor costa in lisbon in 2004. [getty images]
(Од лево) претседателот на Младинските спортски игри, Здравко Мариќ, англискиот играч од средината Дејвид Бекам и генералниот секретар на Младинските спортски игри, Игор Коста, во Лисабот во 2004 година. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: