From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one month
Задачи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go forward one month
delimiter for joining holiday names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the bidding deadline expires in one month.
Крајниот рок истекува за еден месец.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the training is held twice a week for one month.
Обуката се одржува двапати неделно во период од еден месец.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in one case, a five-month jail sentence was imposed.
Во еден случај, беше изречена петмесечна затворска казна.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he was allowed to delay entering his plea by one month.
При тоа му беше дозволено да го одложи своето изјаснување за еден месец.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
campaign season officially begins on thursday and runs one month.
Предизборната кампања официјално започнува в четврток и ќе трае еден месец.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
observers will release their final report in about one month.
Набљудувачите ќе го објават својот финален извештај во рок од еден месец.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the ministry also sold one-month bills worth approximately 93m euros.
Министерството, исто така, продаде едномесечни државни записи во вредност од околу 93 милиони евра.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the groups' leader recently called a one month ceasefire. [afp]
Водачот на групата неодамна прогласи едномесечен прекин на огнот. [aФП]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
after one month, the post will be open again and the selection process will resume.
По еден месец, местото ќе биде повторно отворено и селекциониот процес ќе продолжи.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
small opposition parties say the one passed just last month excludes them from election committees.
Малите опозициски партии велат дека оној што беше усвоен минатиот месец ги исклучува од изборните комисии.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comprehensive final report will be released about one month after the process is complete.
Сеопфатен финален извештај ќе биде објавен еден месец по завршуваоето на процесот.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the rs government is requesting that the entire purchase price be paid within one month of signing.
Владата на РС бара целата цена да биде платена во рок од еден месец по потпишувањето.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it took place just four days after a one-month freeze on retail diesel prices was announced.
Истиот се одржа само четири дена откако беше објавено едномесечното замрзнување на малопродажните цени на дизел-горивото.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on january 1st, the country assumed the one-month, rotating presidency of the un security council.
На 1-ви јануари земјата го презеде едномесечното, ротирачко претседавање со Советот за безбедност на ОН.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
strati spent 16 hours a day for one month working on the mosaic and listening to jackson's music.
Страти поминувал по 16 часа на ден во период од еден месец на мозаикот, слушајќи ја музиката на Џексон.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but the death of kosovo president ibrahim rugova on january 21st led to nearly a one-month postponement of the negotiations.
Но, поради смртта на претседателот Ибрахим Ругова на 21-ви јануари дојде до едномесечно одложување на преговорите.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
basescu has said he would not wait one month for a referendum on impeachment, but instead would resign and call for early presidential elections.
Башеску рече дека нема да чека еден месец за референдум за негово отповикување, туку, наместо тоа, ќе поднесе оставка и ќе свика предвремени претседателски избори.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
as a first step, the constitutional court will forward the indictment to the akp, which has one month to come up with a defence statement.
Како прв чекор, Уставниот суд ќе го достави обвинението до АКП, која има рок од еден месец да подготви одбранбена изјава.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: