Results for out of the office translation from English to Macedonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Macedonian

Info

English

out of the office

Macedonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Macedonian

Info

English

signboard of the office.

Macedonian

Плакатот на канцеларијата.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

zoom out of the document

Macedonian

Смали го документот

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

out of bounds

Macedonian

Надвор од границиafrica. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

out of memory.

Macedonian

Без меморија.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the office will close on the 13th.

Macedonian

Канцеларијата ќе се затвори на 13- ти.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

s2: keep out of the reach of children

Macedonian

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

critics say the office should be independent.

Macedonian

Критичарите велат дека оваа канцеларија треба да биде независна.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"nothing came out of the meeting in the un.

Macedonian

„Ништо не произлезе од состанокот во ОН.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is pouring out of the vials on people.

Macedonian

Ова ги поминува сите граници.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

croatia is out of the men's basketball tournament.

Macedonian

Хрватска излезе од кошаркарското првенство за мажи.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brawling spilled out of the stadium and into the streets.

Macedonian

Тепачката се прелеа на стадионот и на улиците.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep infectious animal diseases out of the european union!

Macedonian

Да ja заштитиме Европската Унија од заразните лести од животинско потекло!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

serbia's novak djokovic bows out of the australian open.

Macedonian

Српскиот тенисер Новак Ѓоковиќ се откажа од Австралија Оупн.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a representative of the organisation phoned the office of the ta nea newspaper to claim responsibility.

Macedonian

Претставник на организацијата телефонираше во канцеларијата на весникот �Та неа� за да ја преземе одговорноста.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for 26 out of the last 29 years, pasok has governed greece.

Macedonian

Во 26 од последниве 29 години ПАСОК ја водеше Грција.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sanader was voted out of the party by a 13-3 margin.

Macedonian

Гласањето за исклучување на Санадер заврши со 13 наспрема 3 гласа.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

macedonia cannot allow itself to be left out of the european mainstream.

Macedonian

Македонија не смее да си дозволи да не биде вклучена во европскиот тренд.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

such rallies were held in eights out of the country's 34 provinces.

Macedonian

Демонстрациите беа одржани во 8 од вкупно 34 покраини во земјата.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the office of the president has refuted any association between basescu and popoviciu.

Macedonian

Кабинетот на претседателот отфрли каква било поврзаност помеѓу Башеску и Поповичиу.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

resolving the issue is also a prerequisite for closing the office of the high representative.

Macedonian

Решавањето на прашањето е, исто така, предуслов за затворање на Канцеларијата на високиот претставник.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,380,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK